Type and hit ENTER
  • ホーム
  • カテゴリー
    • 日本の賃貸マンション暮らし
    • 引っ越しのヒント
    • インテリア・デザイン
    • 地元のエリア・ガイド
  • ビレッジハウス
  • 会社概要
  • プライバシーポリシー
SNS
Facebook
Instagram
  • ホーム
  • 日本の賃貸マンション暮らし
  • 引っ越しのヒント
  • インテリア・デザイン
  • 地元のエリア・ガイド
  • ビレッジハウス

日本語

  • 日本語
  • ENG
  • PT
  • VI
日本の賃貸マンション暮らし

隣人との関係を良好に保つには

2020-03-24

日本で生活をするということは、他の国で生活することと特にそう変わりません。日本人も生活のために、日々一生懸命勤しんでいます。ただ、近所との付き合いをしていくうえで、日本には暗黙の了解というものがあります。その中には、当たり前のルールも含まれていますが、日本独特な生活環境が関係しているルールもあります。

新しい国での生活を始める場合は、母国の慣習をそのまま持ち込まないようにしましょう。できるだけ、新しい国の慣習について勉強するようにしてください。そうすると、新しい国での新生活が楽しいものになります。

768x300 JP

日本人の場合、あなたが外国人だと知ると、悪気はないのですが少し警戒してしまう傾向にあります。最近では、外国人の人口が増えてきました。しかし、まだまだ外国人の存在が身近であるというわけではありません。

また、外国人と話したいけれども、自分の会話スキルに自信がないことや、会話スキルに自信はあるけれども、文法など間違いがあったら恥ずかしいという理由で、日本人は外国人とのコミュニケーションをためらってしまう傾向にあります。

そのため、自然と日本人は、外国人とのコミュニケーションを最小限に抑える傾向にあります。決してあなたのことが嫌いというわけではなく、外国人との交流に慣れていない、もじもじしてしまうというのが本当の理由です。そこで、あなたのほうからフレンドリーに接してみる、自分の知っている日本語で話しかけてみる、困っている日本人を見かけたら助ける、少額のものをおごってみるなど、自分のほうから日本人にアプローチしてみましょう。

日本の主要都市に住んでいる人は、あなたが想像しているとおりの都会生活をおくっています。狭いエリアにせせこましくたくさんの人々が生活しています。 アパートを建てる時に、狭いスペースや区画は、少し考える必要があるかもしれませんね。

lee campbell 1w1OMV8CEeM unsplash

また、日本のアパートの壁は薄く、隣の部屋の会話が一日中漏れ聞こえてくるという場合があります。ですので、部屋が狭い場合は、声のボリュームを落として会話するようにしましょう。朝早くや夜遅くには生活音を出さないことです。生活音の音量を抑えて生活すれば、隣人とのトラブルに発展することはそうありません。テレビ、音楽の音量について気を付けていれば、隣人との関係は良好に保てるでしょう。

騒音があまりにも大きい場合は、まずは家主に苦情が寄せられます。その後家主が、苦情の内容について記載された手紙や通知書をあなたに渡します。他に、苦情の内容を掲示板に掲示し、住民全員に通知するという手段がとられる場合もあります。
あなたが、隣人と直接やりとりできるようになるとしたら、それは個人的に親しくなった場合ではないでしょうか。ほとんどの日本人は、基本的な表現以外は話せないことが多く、外国人に話しかけるのに気疲れしてしまう、警戒してしまうことが多いようです。テレビ、音楽を視聴する際にはヘッドフォンを着用したり、電話する場合は外に出たりして、音量、声のボリュームを抑えるようにしましょう。

特に、深夜、早朝は、音量のボリュームに気を付けるようにしましょう。あまりにも騒音がひどい場合は、隣の部屋の住人が直接ドアをノックして、警告してくるかもしれません。その後、家主からも警告が入るでしょう。もし、クレームが入ってしまった場合は、誠意をこめて謝罪し、できるだけ騒音を出さないようにしてください。

その場では、特にそれ以上のことはする必要がありませんが、後々、隣人と何かしら接点を持つようになった場合は、あなたがとった行動が、プラスに働く可能性があります。

andre benz axQXVkrUASg unsplash

また、隣人とのトラブルが大きくなってしまった場合、または他の住人からの騒音に悩まされている場合は、家主に相談することをお勧めします。

もちろん、外国人であるという理由で大目には見てもらえますが、外国人だからといって、いつまでも大目に見てもらえるわけではありません。しばらくは、ささいな間違いや質問にも快く応じてくれますが、そのうちに呆れられてしまうかもしれません。

たとえば、自治体のルールに沿った対応ができていない場合は、直接的、間接的に住民から苦情が寄せられます。面と向かって苦情を言われることもあれば、間接的に適切な対応をとるよう促されることもあるでしょう。例えば、ごみの分別が間違っていた場合は、誰かがやり直している場合があります。

しかし そもそもあなたが分別を正しく行おうという気がない事に気づいた場合には、あなたの部屋の前に、出したごみがそのまま置かれることになります。これは、日本人が適切な対応を相手に促すために、よく取られる方法です。

768x300 JP

そもそも日本人は、苦情や言いにくいことを本人に直接伝えるということが苦手です。会話、行動から、相手に読み取ってもらうスタイルを好みます。外国人とのやりとりに慣れている日本人でさえ、こういった日本固有の文化が染みついているのか、面と向かって相手に主張することはそう多くありません。

相手にはっきりと、自分の思っていることを伝えたいと考えている日本人は多いものの、日本ではまだまだ、相手に向かって自分の意見をはっきり主張するというスタンスは受け入れられていません。日本で生活する時には、日本人のこのような特性を受け入れるようにしましょう。このような特性をあらかじめ知っておくと、日本人という存在を身近に感じることができるようになり、トラブルが発生しても当惑することは少なくなるでしょう。

AdobeStock 215516068

確かに、日本人は パッシブ・アグレッシブのきらいがあります。しかし、基本的に日本人は親切で、すばらしい人々です。日本人のホンネとタテマエは、会話、行動から、自分の伝えたい内容を相手に汲み取ってもらうというスタンスから来ています。そこまで親しくない人には「仮面」をかぶり、本当に親しい人には、心の内をさらけ出すという意味です。日本人と接する場合は、本音よりも建て前で話されることが多いと思いますが、そもそも日本人とホンネで話し合えるようになるには、かなりの時間が必要だといわれています。

本音と建て前をはじめ、日本人の文化の根底にあるものを理解するようにしましょう。そうすれば、日本人と接することが苦痛ではなくなるでしょう。友達を見つけたり、親しくなることもできます。焦らずに、日本人との関係を築いていきましょう。また、あなたのとった行動、あなたに対する印象が、そのまま日本人の考える外国人像になる場合があります。初めて出会う人にもできるだけ親切に、感じよく接することを心がけるようにしましょう。

2020-03-24
Email
PREVIOUS POST
引っ越しの手順について
NEXT POST
アパートにおける緊急事態発生時の対応策について
Image Not Found On Media Library

ランキング
  • s tsuchiya Te28pPfLORQ unsplash
    日本のインテリアデザインに見られる5つの概念
    2022-12-23

    日本ならではの伝統的なインテリアデザインは、どれも洗練されていて、ユニークなことで知られています。それは古来より受け継が…

  • image 5
    アパートへのダメージを防ぐ5つの方法
    2023-07-31

    日本ではアパートの賃貸契約の際、「敷金」を預けるのが一般的です。借り主が通常の使用による損耗以上の損害を与えた場合に、そ…

  • Thumbnail 4
    一階で暮らすメリット/デメリット
    2023-02-22

    はじめに 住まいを探す上で、重視したい条件や基準は人それぞれです。ですが、階数を気にする人は結構多いと思いますよ。…

  • Thumbnail
    敷金を取り戻す方法
    2023-01-14

    はじめに 日本でも、賃貸契約を結ぶ前に「敷金」を払います。「通常の損耗」を超える使用が生じた場合の修理費用や、滞納…

  • beach date
    日本の夏を乗り切る4つのコツ
    2021-07-30

    日本で夏を過ごした事のある人なら、誰しも「夏バテ」の経験があるのではないでしょうか。日本で夏を過ごすのであれば、『室内を…

  • 0 2
    布団
    2020-12-21

    日本に住む多くの人が、部屋のスペースを取らずに済み、すぐに寝る事ができる布団を使っています。今回は、布団について紹介した…

検索
カテゴリー
  • 日本の賃貸マンション暮らし

    日本の賃貸マンション暮らし

  • 引っ越しのヒント

    引っ越しのヒント

  • インテリア・デザイン

    インテリア・デザイン

  • 地元のエリア・ガイド

    地元のエリア・ガイド

Image Not Found On Media Library

インスタグラム

villagehousejp

🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣びれじろー君の日記より📖ビレッジハウス豊丘🦉2DK、 1LDK、 3DKのお部屋 🦉日当たり良好🦉豊丘小学校まで徒歩15分!今日も素敵なお部屋を見つけたよ!ホウホウ!👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 Ville-Jiro-kun's Diary 📖 Village House Toyooka 🦉2DK, 1LDK, 3DK 🦉Good sunlight 🦉15-minute walk to Toyooka Elementary School! The verdict... it's a great deal! Hoot hoot! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Diário de Ville-Jiro-kun 📖 Village House Toyooka 🦉Apartamentos de 2DK, 1LDK e 3DK 🦉Boa iluminação natural 🦉A 15 minutos de caminhada da escola prmária de Toyooka! O veredito... é uma ótima oportunidade! Queente! Queente! 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣びれじろー君が、なんとクッキーの型になりました!🍪 ビレッジハウスでは、TikTok (@villagehousejp)を更新しています。ぜひご覧ください!🇬🇧 Ville-Jiro-kun got his own cookie cutter! 🍪 Visit Village House (@villagehousejp) on TikTok for more!🇧🇷 Ville-Jiro-kun encontrou seu próprio cortador de biscoitos! 🍪 Visite a Village House (@villagehousejp) no TikTok para conferir mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ びれじろー 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️びれじろー君クイズ!🎁 抽選で5名様に「びれじろー君ぬいぐるみ」をプレゼント!✅ 応募方法1️⃣ @villagehousejpのフォローと、この投稿に対する「いいね」をお願いします。2️⃣ このクイズの正解をコメント欄に入力してください:ビレッジハウスのマスコット「びれじろー君」は何の動物?ヒント:ホウホウ!🗓 応募締め切り2023年5月25日📣 当選者の発表当選者には、@villagehousejp からDMでご連絡します。メッセージリクエストは必ず確認するようお願いします!🇬🇧 Ville-Jiro-kun Quiz! 🎁 5 random winners will receive a Ville-Jiro-kun plushie!✅ How to enter1️⃣ Follow @villagehousejp and like this post2️⃣ Correctly answer this quiz in the comments:Village House's mascot, Ville-Jiro-kun, is what animal? Hint: Hoot hoot!🗓 Application deadline2023/5/25📣 Winners announcedWinners will be contacted via DM from @villagehousejp. Please be sure to check your message requests!⚠️ NoteYou must live in Japan to qualify to win.🇧🇷 Quiz do Ville-Jiro-kun! 🎁 5 vencedores aleatórios receberão um Ville-Jiro-kun de pelúcia!✅ Como participar1️⃣ Siga @villagehousejp e curta este post2️⃣ Responda corretamente a este quiz nos comentários:O mascote da Village House, Ville-Jiro-kun, é que animal? Dica: uuh uuh!🗓 Prazo de inscrição: 25/05/2023📣 Anúncio dos vencedoresOs vencedores serão contatados via mensagem do e-mail @villagehousejp. Verifique suas mensagens!⚠️ NotaVocê deve morar no Japão para poder concorrer.ご注意(募集要項)*同一の応募者様から複数アカウントを使用しての応募を確認した場合、1アカウントの応募のみを有効とみなし、それ以外の応募は無効といたします。*アカウントを非公開設定にしている場合は抽選対象外となります。*応募者様が未成年の場合、その応募は無効といたします。*その他下記に当てはまる場合、ご当選の資格は無効となります。・当社の従業員とその家族、又は当社の取引先など当社関係者の場合・応募に際し、不正行為があったと当社が判断した場合・通信環境の良くない状態にありDMが不着となった場合・ご当選通知のDMに対し返信期限までに手続きを履行いただけない場合・応募アカウント又はご当選後の発送先個人情報等の登録内容に不備があった場合・住所/転居先不明または長期不在などにより、賞品がお届けできなかった場合*抽選時に、当社アカウントのフォローや本投稿のメンション付け等、当選要件となる状態を維持いただいていることが確認できない場合、抽選の対象から外れることがあります。そのため、おおむね≪募集期間≫終了から1か月程度、フォロー、メンション付けの状態を継続いただくことをお勧めします。*本キャンペーンは予告なく中止または変更する場合がございます。*応募受付の確認・抽選方法・当選・落選等についてのご質問及びお問い合わせは受け付けておりません。*本キャンペーンにご参加いただくことにより、本募集要項に同意いただいたものとみなします。*本キャンペーンはInstagramによる主催ではありません。*商品の発送は日本国内に限らせていただきます。*賞品の返品・交換及び配送業者より弊社に返品されてからの再配送はできません。*賞品発送後の賞品による損害等の責任については、弊社は一切負いかねます。*賞品の発送は発送先個人情報の入力締切日から約2週間後を予定しております。*やむを得ない事情などにより、賞品の発送時期は変更となる場合がございます。*本キャンペーン参加にあたって生じるインターネット接続料や通信料及びご当選通知のDMに記載の手続を履践するにあたって生じる諸費用は、ご本人様の負担となります。
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣棚田の「白米千枚田」は、石川県の観光名所の一つに数えられています。ビレッジハウス鹿島にお住まいの方は、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか!👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 The Shiroyone Senmaida Rice Terraces are one of the best sightseeing spots in Ishikawa Prefecture! Visit from Village House Kashima. 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Os Arrozais de Shiroyone Senmaida são uma das melhores vistas na província de Ishikawa! Visite-os saindo do Village House Kashima. 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣桜井二見ヶ浦(福岡県糸島市)では、海の中に白い鳥居が建っています!🌊近くの神社にも、ぜひ立ち寄ってみて下さいね!🇬🇧 In Itoshima City, Fukuoka Prefecture, you can find this impressive white Torii gate on a beautiful beach! 🌊 The nearby shrine is also worth a visit!🇧🇷 Na cidade de Itoshima, província de Fukuoka, você pode encontrar o impressionante portal Tori branco em uma linda praia! 🌊 Também vale a pena visitar o santuário próximo!🎥 @souichirou___
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣びれじろー君のメモより📒 ホウホウ!ビレッジハウス名張北🔍(三重県名張市)✏️ 3DKのお部屋 ✏️ 日当たり良好 ✏️ ペット可👉詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 Ville-Jiro-kun Notes📒 Hoot Hoot! Village House Nabari Kita 🔍 Location: Nabari-shi, Mie Prefecture ✏️ 3DK ✏️ Good sunlight ✏️ Pet-friendly 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Dicas de Ville-Jiro-kun 📒 Queente! Queente! Village House Nabari Kita 🔍 Localização: Nabari-shi, província de Mie ✏️ Apartamentos de 3DK ✏️ Boa iluminação natural ✏️ Animais de estimação permitidos 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣奈良の鹿は、なんとも愛らしいですよね! 😍🇬🇧 We just can’t get enough of these adorable deer in Nara! 😍🇧🇷 Nós simplesmente não nos cansamos desses cervos adoráveis em Nara! 😍@naomikatoo さんより素敵な動画をお借りしました。どうも有難うございます🎥
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ホウホウ!ビレッジハウス鎌倉(神奈川県鎌倉市)✅ 3DKのお部屋 ✅ 西鎌倉駅まで徒歩9分 ✅ 西鎌倉小学校まで徒歩1分👉詳しくはプロフィールのリンクから! 🇬🇧 Hoot hoot! Village House Kamakura in Kamakura-shi, Kanagawa Prefecture ✅ 3DK ✅ 9-minute walk to Nishi-Kamakura Station ✅ 1-minute walk to Nishi-Kamakura Elementary School 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Queente! Queente! Village House Kamakura, em Kamakura-shi, na província de Kanagawa ✅ Apartamentos de 3DK ✅ A 9 minutos de caminhada da estação Nishi-Kamakura ✅ A 1 minuto de caminhada da escola primária de Nishi-Kamakura 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
Instagram でフォロー
SNS
Facebook
Instagram

Sign up for the latest blog updates below! 新しいブログが投稿されたらお知らせします! Ser notificado quando novos blogs forem postados! Được thông báo khi blog mới được đăng!

  • 会社概要
  • プライバシーポリシー

©VILLAGE HOUSE. All rights reserved

隣人との関係を良好に保つには - Village Blog