Có rất nhiều tác phẩm văn học Nhật Bản đang chờ bạn thưởng thức! Nếu bạn đang sống ở Nhật, hãy thử tìm đọc những cuốn sách lấy bối cảnh ở Nhật Bản hoặc được viết bởi các tác giả Nhật Bản để giúp bạn kết nối sâu sắc hơn với quốc gia này.

Với những thứ như mạng xã hội dễ khiến ta lạc lõng và cơn đại dịch (như việc cách ly, giãn cách xã hội…), ta dễ cảm thấy mất kết nối hơn bao giờ hết, thế nên đọc sách có thể là liều thuốc giải tuyệt vời cho vấn đề này. Vậy còn chần chừ gì mà không thử đọc một số tiểu thuyết Nhật Bản để tìm hiểu thêm về quốc gia thú vị này!

Một số tác giả Nhật Bản đương đại hay nhất cũng là các tác giả đương đại xuất sắc nhất trên thế giới, điều này khiến sách văn học Nhật ngày càng phổ biến và được rất nhiều độc giả yêu thích. Ngoài ra, nhiều tác giả Nhật Bản đương đại hay nhất là những phụ nữ tài năng, chẳng hạn như Mieko Kawakami, Hiromi Kawakami, Sayaka Murata, hay Yoko Ogawa, v.v.

Nếu bạn yêu thích đọc sách và đang sống ở Nhật Bản, hãy tham khảo một số cuốn sách văn học Nhật được liệt kê dưới đây nhé!

Cô nàng cửa hàng tiện ích – Tác giả Sayaka Murata

Tuyệt tác năm 2018 của Murata chính là Cô nàng cửa hàng tiện ích.

Nếu bạn đang tìm kiếm những cuốn sách lấy bối cảnh ở Nhật Bản, thì cuốn tiểu thuyết ngắn này kể về câu chuyện của một người phụ nữ, Keiko, làm việc trong một cửa hàng tiện lợi ở Tokyo trong suốt mười tám năm. Vì vậy, nhiều người sống ở Nhật Bản thường xuyên ghé qua konbini. Các cửa hàng tiện lợi tại quốc gia này là nét độc đáo và là một phần của văn hóa Nhật Bản hiện đại.

Đây là một trong số nhiều tiểu thuyết Nhật Bản đưa ra cái nhìn về xã hội nơi đây và khắc họa cảm giác bên lề xã hội là như thế nào. Sách mang đến một cái nhìn sâu sắc về thái độ đối với sự kỳ quặc và khác biệt, văn hóa làm việc, nghĩa vụ xã hội và sức khỏe tinh thần. Điều này được kể lại qua góc nhìn của một người vừa là trung tâm của xã hội Nhật Bản (làm việc trong một cửa hàng tiện lợi) vừa có thể và có khả năng rời bỏ vị trí đó bất kỳ lúc nào.

Ngực và Trứng – Tác giả Mieko Kawakami

Ngực và Trứng là tác phẩm miêu tả chân thực và sâu sắc về trải nghiệm của phụ nữ đương đại khi sống ở Nhật Bản, được viết bởi một trong những tác giả Nhật Bản đương đại xuất sắc nhất, Mieko Kawakami.

Đây là một câu chuyện về gia đình của một người phụ nữ sinh ra ở Osaka, Natsu, vừa bước vào tuổi ba mươi, chị gái Makiko và Midoriko, con gái của Makiko. Natsu là một nhân vật hấp dẫn và lôi cuốn thế nên bạn sẽ khó dứt được việc đọc sách vì sẽ muốn hiểu thêm về cuộc đời của cô ấy!

Nếu bạn đang tìm kiếm những cuốn sách văn học Nhật Bản khám phá tính cách phụ nữ và sự tự chủ về cơ thể, hãy bắt đầu từ cuốn này nhé! Một số chủ đề được khám phá trong Ngực và Trứng bao gồm việc làm mẹ, hình thể và quy trình phát triển ngực, cuộc sống của một người mẹ đơn thân, cuộc sống lớn lên của một cô gái và việc làm mẹ từ tinh trùng hiến tặng.

Tương tự một số tiểu thuyết hư cấu khác của Nhật Bản trong danh sách này, tác phẩm lấy bối cảnh ở Tokyo. Chúng ta sẽ được nhìn thành phố qua góc nhìn của Natsu vừa là một người dân Osaka vừa là một người phụ nữ. Một vài đoạn trong tiểu thuyết này cũng lấy bối cảnh ở Osaka, xung quanh khu vực vịnh, thế nên hãy thử xem bạn có nhận ra được những địa điểm nào nhé!

1Q84 – Tác giả Haruki Murakami

Sẽ không có danh sách tiểu thuyết Nhật Bản nào hoàn chỉnh nếu thiếu sự có mặt của Haruki Murakami, một trong những tác giả Nhật Bản đương đại hay nhất. Sự giản dị và giọng văn độc đáo của ông được độc giả trên khắp thế giới yêu mến.

1Q84 là một trong nhiều cuốn sách của Murakami lấy bối cảnh ở Nhật Bản, cụ thể là ở Tokyo, và đây được xem là một trong những tác phẩm hay nhất của ông. Đây là một cuốn sách về chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu, do đó mọi thứ không hoàn toàn như vẻ bề ngoài và Nhật Bản trong cuốn sách này không hoàn toàn là Nhật Bản mà chúng ta biết.

Mặc dù lấy bối cảnh ở Tokyo, nhưng tiểu thuyết này cũng dùng bối cảnh ở một không gian bí ẩn khác. Câu chuyện kể về Aomame và Tengo, hai người gặp nhau ở trường học nhưng đang sống cuộc sống riêng ở những thế giới khác nhau, không thể tìm thấy nhau.

Cuốn sách viễn tưởng dystopia này đề cập đến tác phẩm 1984 của tác giả George Orwell, trong một số chủ đề, cũng như trong tên của tiểu thuyết. Sách được chia thành ba phần, ban đầu được xem là ba cuốn sách riêng biệt, thế nên đây không phải là một tác phẩm có thể đọc nhanh!

Murakami kết hợp câu chuyện tình yêu bi kịch này với các tín ngưỡng tôn giáo, những con người nhỏ bé khác thường chui vào những sinh vật khác, mặt trăng, thanh thiếu niên, khắc họa thẩm mỹ độc đáo của tác giả và đề cập nhiều tư liệu về âm nhạc phương Tây.

Nếu bạn thích kiểu tiểu thuyết này, bạn cũng có thể muốn đọc thêm một số tác phẩm viễn tưởng khác của tác giả này như Kafka trên Bờ Biển và Rừng Nauy.

Pachinko – Tác giả Min Jin Lee

Tác giả người Mỹ gốc Hàn, Min Jin Lee, đã viết một tiểu thuyết giả tưởng lịch sử hấp dẫn kể chi tiết câu chuyện xoay quanh một gia đình Hàn Quốc di cư đến Nhật Bản.

Pachinko là một cuốn sách tuyệt vời cho bất kỳ ai sống ở Nhật Bản hoặc bất kỳ ai muốn tìm hiểu về những thách thức và khó khăn của người Hàn Quốc trải nghiệm sống ở Nhật Bản từ suốt thế kỷ 20 trở đi.

Tác phẩm bắt đầu với Sunja, cô con gái yêu quý của một ngư dân đem lòng yêu một người đàn ông giàu có ở Hàn Quốc vào đầu những năm 1900. Tiếp theo là câu chuyện về hành trình của cô và gia đình từ Hàn Quốc sang Nhật Bản, trải qua nhiều nhân vật và các thế hệ khác nhau.

Nếu bạn đang muốn đọc những cuốn sách lấy bối cảnh ở Nhật Bản, Pachinko sẽ đưa bạn đi khắp các khu chợ phố sầm uất, các trang trại, máy pachinko và Đại học Waseda, khắc họa tuyệt đẹp cho từng bối cảnh. Câu chuyện bắt đầu ở Yeongdo, gần Busan. Còn ở Nhật Bản, cuốn sách lấy bối cảnh ở Osaka, Nagasaki, Nagano, Roppongi và Tokyo, vì vậy độc giả có thể đi khắp Nhật Bản chỉ trong một cuốn sách!

Một tiểu thuyết chân thành và vô cùng cảm động. Đôi khi nó mang đến cảm giác đau lòng và những khi khác sách lại tràn đầy hy vọng, sự kiên trì và một tình cảm ấm áp.

Đọc sách văn học Nhật là một cách tuyệt vời để hiểu rõ hơn về văn hóa và tâm hồn của đất nước này, đặc biệt nếu bạn là người nước ngoài. Không chỉ vậy, nhiều tác giả Nhật Bản đương đại hay nhất còn được nổi tiếng trong số những tác giả đương đại xuất sắc nhất trên khắp thế giới. Không nghi ngờ gì khi các tiểu thuyết Nhật Bản thường được quan tâm đến trong danh sách các tiểu thuyết phổ biến nhất của văn hóa hiện đại.