Type and hit ENTER
  • Trang chủ
  • Phụ lục
    • Cuộc sống Chung cư ở Nhật
    • Mẹo chuyển nhà
    • Thiết kế nội thất
    • Chỉ dẫn địa phương
  • Đi đến Village House
  • Thông tin Công ty
  • Chính sách bảo mật
KẾT NỐI
Facebook
Instagram
  • Trang chủ
  • Cuộc sống Chung cư ở Nhật
  • Mẹo chuyển nhà
  • Thiết kế nội thất
  • Chỉ dẫn địa phương
  • Đi đến Village House

VI

  • 日本語
  • ENG
  • PT
  • VI
Chỉ dẫn địa phương

Đôi nét về lễ hội Setsubun ở Nhật Bản

2022-01-10
Mặt nạ lễ hội

Nhật Bản là một quốc gia có nền văn hóa đa dạng, cùng với đó là những nét truyền thống Nhật Bản lâu đời. Hãy tham khảo bài viết này để có một cái nhìn tổng quan về lễ hội Setsubun!

Ngày nay, khi nhắc đến Nhật Bản, mọi người thường sẽ nhắc đến manga, anime – những hình thức giải trí đậm chất Nhật đã trở nên quá quen thuộc với bạn bè thế giới. Cũng chính vì vậy, bạn sẽ có thể hiểu nhầm rằng đó là những điều thú vị nhất tại xứ sở hoa anh đào.

Tất nhiên, Nhật Bản cũng nổi tiếng không kém với những ngôi đền chùa xinh đẹp, với hoa anh đào và mùa thu lá đỏ. Tuy nhiên, nếu khám phá Nhật Bản vượt ra ngoài giới hạn của những nét văn hóa này, bạn sẽ dần tìm thấy rất nhiều các nét truyền thống Nhật Bản khác thường ít được biết đến. Chúng có thể đẹp, cũng có thể lạ, nhưng tất cả đều vô cùng thú vị và hấp dẫn.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá một trong những nét truyền thống ấy, đó là một lễ hội Nhật Bản với tên gọi Setsubun.

Lễ hội Nhật Bản

Lễ hội Nhật Bản

Có rất nhiều loại lễ hội ở Nhật Bản. Hầu như tháng nào cũng sẽ có lễ hội diễn ra. Trong đó, một số lễ hội lớn và quan trọng hơn ở Nhật, và Setsubun là một trong những kỳ lễ hội phổ biến hơn cả.

Được tổ chức vào ngày 4 hoặc ngày 5 tháng 2, Setsubun (tiết phân) có nghĩa là “sự phân mùa”, đánh dấu sự bắt đầu của năm mới (tính theo lịch âm) và ngày đầu tiên của mùa xuân. Có thể vào những ngày đầu tháng 2 lạnh giá, chúng ta sẽ khó mà cảm nhận được cái không khí mùa xuân, nhưng là vì lễ hội này tổ chức theo lịch cũ của Nhật!

Setsubun không phải là một ngày Quốc lễ, mặc dù các yếu tố cấu thành như các hoạt động, các món ăn khiến ngày này giống như một ngày lễ thực sự. Vào thời gian diễn ra lễ hội, mọi người sẽ cùng nhau thưởng thức những món ăn đặc biệt, cùng nhau hóa trang thành ma quỷ và chơi trò ném đậu setsubun! (Chúng tôi sẽ nói rõ hơn về điều này ở phần dưới!)

Đậu Setsubun

Nguồn gốc của Setsubun?

Đôi nét về lịch sử của ngày lễ Setsubun: giống như nhiều lễ hội ở Nhật Bản khác, Setsubun bắt nguồn từ Trung Quốc và lần đầu tiên du nhập vào Nhật vào thế kỷ thứ 8.

Người Nhật cho rằng những ngày đầu năm (tính theo lịch âm) là thời điểm mà các linh hồn và ma quỷ gần với dương gian nhất. Do đó, rất nhiều các phong tục truyền thống Nhật Bản liên quan đến việc xua đuổi ma quỷ và những tà linh “không mong muốn” này.

Dưới đây sẽ là một số tập tục truyền thống hiện đã dần bị mai một đi trong ngày lễ Setsubun hiện đại.

768x300 vi

Mang tất cả công cụ vào trong nhà.

Theo tín ngưỡng Thần đạo, mọi vật trên đời đều có linh hồn, từ con người, động vật, thiên nhiên cho đến những vật tưởng chừng vô tri vô giác như nông cụ. Trong ngày này, người ta thường mang tất cả công cụ vào trong nhà để làm hài lòng những linh hồn trú ngụ trong đây, đồng thời ngăn chặn những linh hồn xấu giả mạo!

Mặc quần áo “đảo ngược”

Những người tổ chức lễ hội Nhật Bản thường mặc những bộ quần áo “đảo ngược” với họ. Ví dụ: phụ nữ trẻ sẽ mặc quần áo của phụ nữ lớn tuổi và ngược lại. Đảo trang cũng từng phổ biến trong một thời gian dài, và ngày nay, truyền thống này vẫn có thể được tìm thấy ở những buổi lễ do một số những cộng đồng Geisha nhất định tổ chức.

Tranh truyền thống Nhật Bản

Setsubun ngày nay là đậu Setsubun!

Ngày nay, Setsubun chỉ chủ yếu xoay quanh việc ném đậu Setsubun. Vậy – đậu Setsubun là gì? Thông thường, đó sẽ là đậu nành rang, và chúng sẽ được bày bán rộng rãi trong suốt tháng Giêng tại Nhật với một tên gọi phổ biến – đậu may mắn Fukumame.

Hành động ném đậu này được gọi là mamemaki, trong đó, người ta sẽ vừa ném những hạt đậu may mắn ra ngoài cửa nhà, vừa hô to “Oni wa soto!”, có nghĩa là “Quỷ cút đi!” hoặc “Xua đuổi quỷ!”. Sau đó, họ sẽ ném thêm đậu vào nhà và hô “Fuku wa uchi!”, có nghĩa là “May mắn ở lại!”

Đậu nành

Sau khi ném đậu, có nhiều người ăn luôn cả phần đậu còn trong nhà. Và nếu ăn, thì bạn nên ăn một số lượng đậu tương ứng với độ tuổi của mình, thêm một hạt đậu cũng đồng nghĩa với việc kéo dài tuổi thọ thêm một năm!

Hiện nay, nhiều cửa hàng ở Nhật còn có bán loại đậu Setsubun đóng gói sẵn, và bạn vẫn sẽ để nguyên chúng như vậy mà ném. Do đó, nếu cảm thấy có chút không yên tâm khi phải ăn lại những hạt đậu đã rớt ra sàn nhà, thì đây sẽ là một lựa chọn tốt!

768x300 vi

Theo như truyền thống, thì một thành viên trong gia đình, thường là cha, sẽ hóa trang thành một con quỷ và đuổi những người ném đậu xung quanh nhà. Sau đó, cả gia đình sẽ đuổi con quỷ ấy ra khỏi cửa. Đây được xem là một cách hiệu quả để xua đuổi tất cả những linh hồn xấu ra khỏi nhà.

Cơm cuộn Makizushi setsubun

Một phong tục khác trong lễ hội là ăn cơm cuộn eho-maki. Nét truyền thống bắt nguồn từ Osaka này đã nhanh chóng lan rộng và nhận được sự yêu thích của người dân trên khắp đất Nhật. Và hầu hết eho-maki ngày nay là một biến thể của vùng Kansai.

Maki sushi

Maki sushi

Hiện nay, hầu như các siêu thị ở Nhật đều có bán makizushi Setsubun. Đó là những cuộn sushi lớn được để nguyên không cắt ra, và khi ăn, mọi người thường sẽ quay nó về ‘hướng may mắn” và giữ im lặng trong suốt quá trình ăn! Hướng may mắn này là tùy thuộc vào con giáp của từng năm.

Năm nay là năm Hổ. Và điều này đã làm cho Setsubun trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết, bởi hổ từ lâu đã được xem là một “giám hộ tâm linh” giúp xua đuổi những linh hồn ma quỷ!

Điêu khắc gỗ truyền thống Nhật Bản

Cho dù bạn tôn vinh các giá trị truyền thống của một Setsubun xưa cũ hay những nét mới mẻ của một Setsubun hiện đại, thì lễ hội này vẫn sẽ mang lại cho bạn vô vàn những niềm vui. Chính vì vậy, hãy cố gắng sắp xếp thời gian để tự mình trải nghiệm một lần nhé! Và nếu bạn đang sống tại Nhật, thì tại sao không thử tham gia vào những buổi lễdo các đền thờ Thần đạo Shinto ở địa phương tổ chức nhỉ?

Chúc bạn có một ngày lễ Setsubun vui vẻ!

2022-01-10
Email
Bài trước
Những thành phố đáng sống nhất ở Nhật Bản khi bạn bắt đầu một gia đình nhỏ
Bài tiếp theo
Top 5 thành phố đáng sống nhất Nhật Bản
Image Not Found On Media Library

BẢNG XẾP HẠNG
  • thumbnail
    Những địa điểm tổ chức bắn pháo hoa mùa hè đẹp nhất
    2022-07-07

    Mùa hè là mùa bắn pháo hoa và ở Nhật Bản mọi người rất yêu t…

  • Apartment room Plan
    Các loại căn hộ ở Nhật Bản
    2022-04-11

    Khi tìm thuê căn hộ ở Nhật, bạn sẽ gặp phải những thuật ngữ …

  • Reading books
    Những cuốn sách hay nhất nên đọc khi sống ở Nhật Bản
    2022-03-03

    Có rất nhiều tác phẩm văn học Nhật Bản đang chờ bạn thưởng t…

  • Nitori
    Top các địa điểm mua sắm đồ nội thất ở Nhật Bản
    2022-01-16

    Tại Nhật, bạn có thể tìm mua đồ nội thất với đủ mọi loại pho…

  • best cities in Japan
    Top 5 thành phố đáng sống nhất Nhật Bản
    2022-01-08

    Nếu như bạn đang tự hỏi đâu là thành phố tốt nhất để sinh số…

TÌM KIẾM
Image Not Found On Media Library

INSTAGRAM

villagehousejp

🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ 行田市の田 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
行田市の田んぼアートは、世界最大規模を誇ります。今年は、有名なスポーツアニメ「アオアシ」がテーマです!  ビレッジハウス行田にお住まいの方は、ぜひ訪れてみて下さいね。車があれば、12分で到着します!👉詳しくはプロフィールのリンクから!  🇬🇧 Gyoda’s Rice Paddy Art is the largest in the world, and this year it features the popular soccer Anime “Aoashi”! It's a must-see if you live in Village House Gyoda, and only a 12 minutes' drive away! 👉 Tap the link in our profile to learn more!  🇧🇷 As Artes dos Campos de Arroz de Gyoda são as maiores do mundo, e esse ano apresenta o popular anime “Aoashi”! É imperdível se você mora na Village House Gyoda, e fica a apenas 12 minutos de carro! 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!  📸 @photo_ageo
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ 山頂にある 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
山頂にある倉岳神社から、素晴らしい景色が一望できますよ!  🇬🇧 If you make it all the way up the mountain to Kuratake Shrine, you'll be rewarded with this truly breathtaking view!  🇧🇷 Se você percorrer toda a subida até o santuário Kuratake no topo da montanha, você será recompensado com essa vista de tirar o fôlego!  📸 @amakusatakarajima
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ びれじろー 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
びれじろー君のメモより📒 ホウホウ! 事例:ビレッジハウス久手 🔍場所: 島根県大田市 ✏️ 2K, 2DK, 3DK, 1LDK ✏️ フルリノベーションされたお部屋 ✏️ 敷地内に駐車場有👉詳しくはプロフィールのリンクから!  🇬🇧 Ville-Jiro-kun Notes📒 Hoot Hoot! Case study: Village House Kute 🔍 Location: Oda-shi, Shimane Prefecture ✏️ 2K, 2DK, 3DK, 1LDK ✏️ Renovated ✏️ Onsite parking 👉 Tap the link in our profile to learn more!  🇧🇷 Notas do Ville-Jiro-Kun 📒 Queente Queente! Caso estudadado: Village House Kute 🔍 Localização: Oda-shi, Shimane Prefecture ✏️ 2K, 2DK, 3DK, 1LDK ✏️ Reformado ✏️ Estacionamento no local 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ 「真名井の 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
「真名井の滝」は、全長17mを誇ります。見事な絶景です。ぜひ、ボートから眺めてみて下さいね!💦  🇬🇧 The stunning Manaino Falls are 17 meters high, and the best way to enjoy them is from a boat! 💦  🇧🇷 As impressionantes cataratas Manaino têm 17 metros de altura e a melhor forma de aproveitá-las é de um bote 💦  📸 @sanbonsuge1986
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ 静岡は、と 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
静岡は、とてもいいところです!富士宮の蓮畑からは、富士山が見えます。
ビレッジハウス粟倉からは、車で約13分です。機会があれば、ぜひ訪れてみて下さいね。👉詳しくはプロフィールのリンクから!  🇬🇧 The view of Mount Fuji from this hidden lotus field in Fujinomiya, Shizuoka is breathtaking! Just a 13 minutes' drive from Village House Awakura 👉 Tap the link in our profile to learn more!  🇧🇷 A vista do monte Fuji deste campo escondido de flor de lótus em Fujinomiya, em Shizuoka, é de tirar o fôlego! A apenas 13 minutos de carro da Village House Awakura. 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!  📸 @dologame
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ こちらが「 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
こちらが「黄牛の滝」です。なんとも雄大ですよね!間近で見る事もできますが、濡れないように気をつけて下さいね!💦  🇬🇧 Ameushino Falls is majestic! You can approach, but be prepared to get splashed! 💦  🇧🇷 As Cataratas Ameushino são majestosas! Você pode chegar perto, mas prepare-se para se molhar! 💦  📸 @rikisan_0110
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ 「高崎まつ 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
「高崎まつり大花火大会」は、毎年8月頃に開催されている花火大会です。群馬では、この花火大会をはじめ、様々なイベントが催されています。ビレッジハウスでは、群馬にも住まいをご用意しています。ぜひご検討下さい!👉詳しくはプロフィールのリンクから!  🇬🇧 The Takasaki Fireworks Festival usually occurs every year in late summer. Located in Gunma, it is one of many fireworks festivals in the prefecture! Be sure to check our Village House listings to experience all the events Gunma has to offer! 👉 Tap the link in our profile to learn more!  🇧🇷 O Festival de Fogos de Artifício de Takasaki geralmente ocorre todos os anos no final do verão. Localizado em Gunma, é um dos diversos festivais de fogos de artifício na província! Não deixe de conferir nossas ofertas de apartamentos na Village House para experienciar todos os eventos que Gunma tem a oferecer! 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️ 夏になると 🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️
夏になると、浄瑠璃寺の境内全体が緑で覆われます。見るだけで癒されますよ!  🇬🇧 During this time of the year, Joruri-ji Temple is submerged by lush green vegetation, a great place for a refreshing experience!  🇧🇷 Durante essa época do ano, o templo Joruri-ji fica submerso em uma vegetação verde e exuberante. Um ótimo lugar para uma experiência refrescante!  📸 @yukidon0822
Follow on Instagram
KẾT NỐI
Facebook
Instagram
  • Về công ty
  • Chính sách Bảo mật

©VILLAGE HOUSE. All rights reserved

Đôi nét về lễ hội Setsubun ở Nhật Bản