Type and hit ENTER
  • Trang chủ
  • Phụ lục
    • Cuộc sống Chung cư ở Nhật
    • Mẹo chuyển nhà
    • Thiết kế nội thất
    • Chỉ dẫn địa phương
  • Đi đến Village House
  • Thông tin Công ty
  • Chính sách bảo mật
KẾT NỐI
Facebook
Instagram
  • Trang chủ
  • Cuộc sống Chung cư ở Nhật
  • Mẹo chuyển nhà
  • Thiết kế nội thất
  • Chỉ dẫn địa phương
  • Đi đến Village House

VI

  • 日本語
  • ENG
  • PT
  • VI
Chỉ dẫn địa phương

Đôi nét về lễ hội Setsubun ở Nhật Bản

2022-01-10
Mặt nạ lễ hội

Nhật Bản là một quốc gia có nền văn hóa đa dạng, cùng với đó là những nét truyền thống Nhật Bản lâu đời. Hãy tham khảo bài viết này để có một cái nhìn tổng quan về lễ hội Setsubun!

Ngày nay, khi nhắc đến Nhật Bản, mọi người thường sẽ nhắc đến manga, anime – những hình thức giải trí đậm chất Nhật đã trở nên quá quen thuộc với bạn bè thế giới. Cũng chính vì vậy, bạn sẽ có thể hiểu nhầm rằng đó là những điều thú vị nhất tại xứ sở hoa anh đào.

Tất nhiên, Nhật Bản cũng nổi tiếng không kém với những ngôi đền chùa xinh đẹp, với hoa anh đào và mùa thu lá đỏ. Tuy nhiên, nếu khám phá Nhật Bản vượt ra ngoài giới hạn của những nét văn hóa này, bạn sẽ dần tìm thấy rất nhiều các nét truyền thống Nhật Bản khác thường ít được biết đến. Chúng có thể đẹp, cũng có thể lạ, nhưng tất cả đều vô cùng thú vị và hấp dẫn.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá một trong những nét truyền thống ấy, đó là một lễ hội Nhật Bản với tên gọi Setsubun.

Lễ hội Nhật Bản

Lễ hội Nhật Bản

Có rất nhiều loại lễ hội ở Nhật Bản. Hầu như tháng nào cũng sẽ có lễ hội diễn ra. Trong đó, một số lễ hội lớn và quan trọng hơn ở Nhật, và Setsubun là một trong những kỳ lễ hội phổ biến hơn cả.

Được tổ chức vào ngày 4 hoặc ngày 5 tháng 2, Setsubun (tiết phân) có nghĩa là “sự phân mùa”, đánh dấu sự bắt đầu của năm mới (tính theo lịch âm) và ngày đầu tiên của mùa xuân. Có thể vào những ngày đầu tháng 2 lạnh giá, chúng ta sẽ khó mà cảm nhận được cái không khí mùa xuân, nhưng là vì lễ hội này tổ chức theo lịch cũ của Nhật!

Setsubun không phải là một ngày Quốc lễ, mặc dù các yếu tố cấu thành như các hoạt động, các món ăn khiến ngày này giống như một ngày lễ thực sự. Vào thời gian diễn ra lễ hội, mọi người sẽ cùng nhau thưởng thức những món ăn đặc biệt, cùng nhau hóa trang thành ma quỷ và chơi trò ném đậu setsubun! (Chúng tôi sẽ nói rõ hơn về điều này ở phần dưới!)

Đậu Setsubun

Nguồn gốc của Setsubun?

Đôi nét về lịch sử của ngày lễ Setsubun: giống như nhiều lễ hội ở Nhật Bản khác, Setsubun bắt nguồn từ Trung Quốc và lần đầu tiên du nhập vào Nhật vào thế kỷ thứ 8.

Người Nhật cho rằng những ngày đầu năm (tính theo lịch âm) là thời điểm mà các linh hồn và ma quỷ gần với dương gian nhất. Do đó, rất nhiều các phong tục truyền thống Nhật Bản liên quan đến việc xua đuổi ma quỷ và những tà linh “không mong muốn” này.

Dưới đây sẽ là một số tập tục truyền thống hiện đã dần bị mai một đi trong ngày lễ Setsubun hiện đại.

768x300 vi

Mang tất cả công cụ vào trong nhà.

Theo tín ngưỡng Thần đạo, mọi vật trên đời đều có linh hồn, từ con người, động vật, thiên nhiên cho đến những vật tưởng chừng vô tri vô giác như nông cụ. Trong ngày này, người ta thường mang tất cả công cụ vào trong nhà để làm hài lòng những linh hồn trú ngụ trong đây, đồng thời ngăn chặn những linh hồn xấu giả mạo!

Mặc quần áo “đảo ngược”

Những người tổ chức lễ hội Nhật Bản thường mặc những bộ quần áo “đảo ngược” với họ. Ví dụ: phụ nữ trẻ sẽ mặc quần áo của phụ nữ lớn tuổi và ngược lại. Đảo trang cũng từng phổ biến trong một thời gian dài, và ngày nay, truyền thống này vẫn có thể được tìm thấy ở những buổi lễ do một số những cộng đồng Geisha nhất định tổ chức.

Tranh truyền thống Nhật Bản

Setsubun ngày nay là đậu Setsubun!

Ngày nay, Setsubun chỉ chủ yếu xoay quanh việc ném đậu Setsubun. Vậy – đậu Setsubun là gì? Thông thường, đó sẽ là đậu nành rang, và chúng sẽ được bày bán rộng rãi trong suốt tháng Giêng tại Nhật với một tên gọi phổ biến – đậu may mắn Fukumame.

Hành động ném đậu này được gọi là mamemaki, trong đó, người ta sẽ vừa ném những hạt đậu may mắn ra ngoài cửa nhà, vừa hô to “Oni wa soto!”, có nghĩa là “Quỷ cút đi!” hoặc “Xua đuổi quỷ!”. Sau đó, họ sẽ ném thêm đậu vào nhà và hô “Fuku wa uchi!”, có nghĩa là “May mắn ở lại!”

Đậu nành

Sau khi ném đậu, có nhiều người ăn luôn cả phần đậu còn trong nhà. Và nếu ăn, thì bạn nên ăn một số lượng đậu tương ứng với độ tuổi của mình, thêm một hạt đậu cũng đồng nghĩa với việc kéo dài tuổi thọ thêm một năm!

Hiện nay, nhiều cửa hàng ở Nhật còn có bán loại đậu Setsubun đóng gói sẵn, và bạn vẫn sẽ để nguyên chúng như vậy mà ném. Do đó, nếu cảm thấy có chút không yên tâm khi phải ăn lại những hạt đậu đã rớt ra sàn nhà, thì đây sẽ là một lựa chọn tốt!

768x300 vi

Theo như truyền thống, thì một thành viên trong gia đình, thường là cha, sẽ hóa trang thành một con quỷ và đuổi những người ném đậu xung quanh nhà. Sau đó, cả gia đình sẽ đuổi con quỷ ấy ra khỏi cửa. Đây được xem là một cách hiệu quả để xua đuổi tất cả những linh hồn xấu ra khỏi nhà.

Cơm cuộn Makizushi setsubun

Một phong tục khác trong lễ hội là ăn cơm cuộn eho-maki. Nét truyền thống bắt nguồn từ Osaka này đã nhanh chóng lan rộng và nhận được sự yêu thích của người dân trên khắp đất Nhật. Và hầu hết eho-maki ngày nay là một biến thể của vùng Kansai.

Maki sushi

Maki sushi

Hiện nay, hầu như các siêu thị ở Nhật đều có bán makizushi Setsubun. Đó là những cuộn sushi lớn được để nguyên không cắt ra, và khi ăn, mọi người thường sẽ quay nó về ‘hướng may mắn” và giữ im lặng trong suốt quá trình ăn! Hướng may mắn này là tùy thuộc vào con giáp của từng năm.

Năm nay là năm Hổ. Và điều này đã làm cho Setsubun trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết, bởi hổ từ lâu đã được xem là một “giám hộ tâm linh” giúp xua đuổi những linh hồn ma quỷ!

Điêu khắc gỗ truyền thống Nhật Bản

Cho dù bạn tôn vinh các giá trị truyền thống của một Setsubun xưa cũ hay những nét mới mẻ của một Setsubun hiện đại, thì lễ hội này vẫn sẽ mang lại cho bạn vô vàn những niềm vui. Chính vì vậy, hãy cố gắng sắp xếp thời gian để tự mình trải nghiệm một lần nhé! Và nếu bạn đang sống tại Nhật, thì tại sao không thử tham gia vào những buổi lễdo các đền thờ Thần đạo Shinto ở địa phương tổ chức nhỉ?

Chúc bạn có một ngày lễ Setsubun vui vẻ!

2022-01-10
Email
Bài trước
Những thành phố đáng sống nhất ở Nhật Bản khi bạn bắt đầu một gia đình nhỏ
Bài tiếp theo
Tìm mua thực phẩm quốc tế tại Nhật Bản
Image Not Found On Media Library

BẢNG XẾP HẠNG
  • thumbnail 3
    Hướng dẫn quy trình ký kết hợp đồng thuê căn hộ
    2024-01-16

    Thủ tục giấy tờ là điều không thể tránh khỏi khi sống ở Nhật…

  • Japan laundry shop
    Hướng dẫn giặt đồ tự động ở Nhật Bản
    2024-01-17

    Nếu bạn đang tìm hiểu cách giặt quần áo ở Nhật Bản, nơi có t…

  • image4
    Sự khác biệt giữa chung cư cao cấp (manshon) và nhà tập thể (apato) ở Nhật
    2024-01-15

    Bất động sản cho thuê ở Nhật nhìn chung có ba loại:  …

  • cristian tarzi 11yZ43jn664 unsplash
    Top các địa điểm mua sắm đồ nội thất ở Nhật Bản
    2023-01-10

    Cho dù là bạn mới chuyển tới Nhật Bản sinh sống và cần sắm s…

  • Apartment room Plan
    Các loại căn hộ ở Nhật Bản
    2022-04-11

    Khi tìm thuê căn hộ ở Nhật, bạn sẽ gặp phải những thuật ngữ …

  • Telephone Bill
    Bạn cần thanh toán những hóa đơn nào khi thuê nhà ở Nhật Bản?
    2022-03-07

    Hóa đơn ở Nhật Bản Với nhiều người có ước mơ chuyển đến N…

TÌM KIẾM
Image Not Found On Media Library

INSTAGRAM
ビレッジハウス / Village House

villagehousejp

🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣びれじろーくんのメモより📒 ビレッジハウス美濃加茂🔍岐阜県美濃加茂市✏️ 2DKのお部屋 ✏️ フルリノベーションされたお部屋 ✏️南向きのお部屋👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 Ville-Jiro-kun Notes📒 Village House Minokamo 🔍 Minokamo-shi, Gifu Prefecture ✏️ 2DK ✏️ Renovated apartments ✏️South-facing balcony 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Notas de Ville-Jiro-kun 📒 Village House Minokamo 🔍 Minokamo-shi, província de Gifu ✏️ Apartamentos de 2DK ✏️ Apartamentos reformados ✏️Sacada voltada para o sul 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣びれじろー君のぬいぐるみを抽選で5名様にプレゼントします! 🎉 タップで動画を一時停止し、びれじろー君が引っ越しする場所を決めよう!✅ 応募方法1️⃣ @villagehousejp をフォロー2️⃣ この投稿に「いいね」して3️⃣ びれじろー君に引っ越してほしい都道府県をコメントしてください!🗓 応募締め切り2024/3/5 23:59📣 当選者の発表当選者には、 @villagehousejp からDMでご連絡致します。メッセージリクエストは必ずご確認するようお願い致します!日本国内にお住まいの方のみが当選の対象となります。🇬🇧 We’re giving away a Ville-Jiro-kun plushie to 5 random winners! 🎉 Tap to pause the video and help Ville-Jiro-kun decide where to move!✅ How to enter1️⃣ Follow @villagehousejp2️⃣ Like this post3️⃣ Comment which prefecture you’d like Ville-Jiro-kun to move to!🗓 Application deadline2024/3/5 23:59📣 Winners announcedWinners will be contacted via DM from @villagehousejp . Please be sure to check your message requests! You must live in Japan to qualify to win.🇧🇷 Estamos dando uma pelúcia do Ville-Jiro-kun para 5 vencedores aleatórios! 🎉 Toque para pausar o vídeo e ajudar o Ville-Jiro-kun a decidir para onde ir!✅ Como participar1️⃣ Siga @villagehousejp2️⃣ Curtir esta postagem3️⃣ Comente para qual província você gostaria que Ville-Jiro-kun se mudasse!🗓 Prazo de inscrição: 05/03/2024 23:59📣 Anúncio dos vencedoresOs vencedores serão contatados por mensagem pelo @villagehousejp . Verifique suas solicitações de mensagens! Para estar qualificado para ganhar, você deve morar no Japão.
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣これで二度と、パプリカの種取りに手間をかけずに済みますね!😁🇬🇧 Never waste time cleaning up paprika seeds ever again! 😁🇧🇷 Nunca mais despedice tempo removendo as sementes do pimentão! 😁
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣静かで穏やかな雰囲気が漂う城崎温泉(兵庫県豊岡市)に降る雪を見ると、なんとも癒されます❄️✨🇬🇧 Watching the snowflakes fall at the quiet and peaceful Kinosaki Onsen town is so soothing ❄️✨🇧🇷 Apreciar os flocos de neve caindo no tranquilo e pacífico vilarejo de onsen de Kinosaki é tranquilizante ❄️✨🎥 @kyoto__diaries
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ビレッジハウス(福島県いわき市)✅ 2DK、1LDK、3DKのお部屋 ✅ フルリノベーションされたお部屋 ✅ 駐車場有素敵なお部屋を見つけたよ!ホウホウ!👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 Village House Kurosuno in Iwaki-shi, Fukushima Prefecture ✅ 2DK, 1LDK, 3DK ✅ Renovated apartments ✅ Parking lot. I love finding great apartment deals! Hoot hoot! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Village House Kurosuno em Iwaki-shi, Província de Fukushima ✅ Apartamentos de 2DK, 1LDK e 3DK ✅ Apartamentos reformados ✅ Estacionamento. Eu adoro encontrar ótimas ofertas de apartamentos! Queente! Queente! 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣【びれじろー君プレゼントキャンペーン!】🎁 引っ越しシーズンを記念して、限定のびれじろー君ぬいぐるみを抽選で5名様にプレゼント!✅ 応募方法1️⃣ @villagehousejp をフォロー2️⃣ この投稿に「いいね」して応募完了🗓 応募締め切り2024/2/27 23:59 JST📣 当選者の発表当選者には、 @villagehousejp からDMでご連絡致します。メッセージリクエストは必ずご確認するようお願い致します!日本国内にお住まいの方のみが当選の対象となります。🇬🇧 Ville-Jiro-kun plushie giveaway!🎁 To celebrate moving season, we're giving 5 random winners a limited-edition Ville-Jiro-kun plushie!✅ How to enter1️⃣ Follow @villagehousejp2️⃣ Like this post🗓 Application deadline2024/2/27 23:59 JST📣 Winners announcedWinners will be contacted via DM from @villagehousejp . Please be sure to check your message requests! You must live in Japan to qualify to win.🇧🇷 [Campanha de Presente do Ville-Jiro-kun!]🎁 Para comemorar a temporada de mudanças, vamos dar a 5 vencedores aleatórios um Ville-Jiro-kun de pelúcia de edição limitada!✅ Como participar1️⃣ Siga @villagehousejp2️⃣ Curta esta postagem🗓 Prazo de inscrição: 27/02/2024 23:59📣 Anúncio dos vencedoresOs vencedores serão contatados por mensagem pelo @villagehousejp . Verifique suas solicitações de mensagens! Para estar qualificado para ganhar, você deve morar no Japão.
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣通称「パノラマロード江花」(北海道上富良野町)は、その名にふさわしい風光明媚な道路です。ビレッジハウス赤平から、日本有数の素晴らしい景色を眺めてみませんか!👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 The so-called Panorama Road Ehana in Kamifurano, Hokkaido truly lives up to its name! Enjoy one of Japan’s most scenic landscapes from Village House Akabira! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Conhecida com a Estrada Panorâmica, em Kamifurano, Hokkaido, realmente faz jus ao seu nome. Desfrute de uma das paisagens mais lindas do Japão saindo do Village House Akabira! 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!@trunks10969さんより素敵な写真をお借りしました。どうも有難うございます📸
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣寒い日に温泉に浸かるのが嫌いな人なんていませんよね🐒地獄谷野猿公苑(長野県下高井郡)では、なんと温泉に浸かる日本猿を見ることができますよ。機会があれば、ぜひ訪れてみて下さいね!🇬🇧 Who doesn’t love a hot bath to warm up in the cold weather? 🐒 Watch the Japanese Macaques relaxing at Jigokudani Snow Monkey Park in Nagano Prefecture!🇧🇷 Quem não gosta de um banho quente para se aquecer nesse clima frio? 🐒 Veja os macacos japoneses relaxando no Parque dos Macacos da Neve de Jigokudani, na província de Nagano!
Follow on Instagram
KẾT NỐI
Facebook
Instagram

Sign up for the latest blog updates below! 新しいブログが投稿されたらお知らせします! Ser notificado quando novos blogs forem postados! Được thông báo khi blog mới được đăng!

  • Về công ty
  • Chính sách Bảo mật

©VILLAGE HOUSE. All rights reserved

Đôi nét về lễ hội Setsubun ở Nhật Bản