Type and hit ENTER
  • HOME
  • CATEGORY
    • A Vida em um Apartamento Japonês
    • Dicas de Mudança
    • Design Interior
    • Guias Locais
  • COMPANY
  • PRIVACY POLICY
GET CONNECTED
Facebook
Instagram
Logo
  • HOME
  • A Vida em um Apartamento Japonês
  • Dicas de Mudança
  • Design Interior
  • Guias Locais
  • Village House

PT

  • 日本語
  • ENG
  • PT
  • VI
A Vida em um Apartamento Japonês

Nomes de itens estrangeiros no Japão

2020-10-16

O Japonês é um idioma extenso e difícil de se aprender, mas você se surpreenderá com o número de palavras emprestadas de outros idiomas que os japoneses usam. Confira nosso artigo para ver os tipos de termos estrangeiros que os japoneses usam.

O Japão tem se tornado uma das maiores economias no mundo e isso é muito devido à ajuda da abertura de suas portas para os países estrangeiros. Isso tem permitido empreendimentos florescerem e tem dado ao país uma vasta variedade de itens para comer, utilizar e para se interagir. Alguns desses itens estrangeiros têm recebido novos nomes em Japonês, enquanto outros têm mantido seus nomes originais e adicionados ao katakana. Essas coisas variam desde itens de uso doméstico até nomes de empresas e comidas. Mesmo que tenham uma palavra equivalente em Japonês elas geralmente são conhecidas pelos nomes emprestados de idiomas estrangeiros.

1 5

Negócios

Muitas das empresas japonesas e os modelos que utilizaram para criar as indústrias foram trazidos de países estrangeiros. Elas tiveram seus nomes memorizados ou, apesar de terem um termo em Japonês equivalente, decidiram manter a maioria dos nomes originais para certificar-se de que há uma grande diferença entre eles. Isso é útil ao tentar procurar por determinados lugares sem saber falar muito Japonês.

Hotel- ホテル(ho-te-ru)- Há alguns tipos diferentes de hotéis que você encontrará no Japão. O tipo que os turistas preferem ficar são os ryokan, um tipo de hotel tradicional japonês. Eles têm quartos tradicionais com pisos de tatame, servem pratos tradicionais japoneses, frequentemente têm suítes com banheiras e camas de futon. Eles tendem a custar mais que outros hotéis, mas oferecem uma ótima forma de passar seu tempo no país.

Hotéis convencionais serão mais próximos do estilo ocidental de hotéis para viagens de negócios. Os quartos são geralmente grandes o bastante para comportar o número de hóspedes indicado confortavelmente. Eles, frequentemente, oferecem amenidades tais como café da manhã, academias, piscinas ou áreas com computadores para os hóspedes utilizarem. Esses hotéis geralmente oferecem preços acessíveis e podem ser encontrados em qualquer região que você desejar se hospedar.

Hotéis cápsula tem crescido em popularidade ao longo do tempo e muitos viajantes se interessam em se hospedar neles para experimentá-los ao menos uma vez. Eles são inovadores em sua arquitetura e oferecem aos hóspedes o mínimo para as necessidades básicas, o que os permite manter os preços abaixo da média.

Love hotels (motéis) são únicos não apenas pelo seu nome, mas pela sua função. Eles existem para dar aos casais um lugar tranquilo para suas intimidades e eles oferecem um serviço o mais discreto possível. Eles tendem a ser um pouco mais caros e são lotados rapidamente.

768x300 PT

Shopping Mall- ショッピングモール(shop-pi-n-gu-moo-ru)- Shopping malls são os shopping centers e são quase que uma cópia exata da sua versão ocidental. Os layouts são geralmente os mesmos e eles têm muitos das mesmas lojas encontradas nos EUA. Todos eles têm supermercados neles assim como ótimos produtos.

Super Market- スーパーマーケット(suu-paa-maa-ket-to)- Os supermarkets (supermercados) são outro negócio que não mudaram com relação à sua versão ocidental. Você encontrará todos os alimentos básicos japoneses e alguns também oferecem produtos importados.

2 5

Comida

Determinadas comidas também têm mantido seus nomes originais. Algumas tiveram seus nomes ajustados para torná-los mais fáceis de serem pronunciados pelos japoneses. Isso varia desde jantares até guloseimas e são todas conhecidas por todos os japoneses.

Hamburger-ハンバーガー(ha-n-baa-gaa)- Hamburgers no Japão têm se tornado populares para refeições ou lanches. Há alguns restaurantes japoneses de hamburgers que surgiram ao longo do tempo. A maior diferença nos hamburgers japoneses é a sua receita. Eles geralmente são uma mistura de carne bovina e suína para ajudar a reduzir os custos.

Corndog-アメリカンドッグ(a-me-ri-ka-n-dog-gu)- Desde que foi introduzido pelos EUA e começou a ser consumido em partidas de beisebol, o corndog recebeu esse novo nome (american dog). A única diferença em como são feitos é a sua massa. A versão japonesa é feita com mais massa e farinha de rosca e são geralmente doces. As salsichas têm o mesmo sabor e o preço dos corndogs nas lojas de conveniência é sempre 100 ienes.

French Fries-フライドポテト(fu-ra-i-do-po-te-to)- (batata frita) Essas são as mesmas batatas fritas encontradas nos EUA. Os japoneses não mudaram a forma que suas batatas fritas são preparadas.

Pancake-パンケーキ(pa-n-kee-ki)- (panquecas) As panquecas são um pouco diferentes quando feitas no estilo japonês. As panquecas japonesas são mais grossas e praticamente a mesma consistência de panquecas regulares. Elas geralmente não virão em pilhas, mas em apenas uma panqueca grande no prato. Elas são geralmente consumidas durante o jantar ou almoço e não no café da manhã.

Soup-スープ(suu-pu)- (sopa) Quando eles usam o termo soup (sopa) isso geralmente se refere a sopas ocidentais como sopa de cebola ou milho. No Japão, a palavra miso se refere a qualquer tipo de sopa. Os corredores de sopas têm muitas opções mas não há muitas variedades de sabores para escolher.

Steak-ステーキ(su-tee-ki)- (bife) O steak é uma carne bem cara no Japão. Eles têm um espaço limitado para agricultura e a pecuária de gado se torna difícil de ser praticada. A carne bovina também é de alta qualidade e você terá a garantia de consumir um dos melhores bifes que você pode comprar.

3 5

Utilidades domésticas

Muitas utilidades domésticas foram introduzidas pelos EUA após a II Guerra Mundial. O design e qualidade têm melhorado desde seus primeiros designs e os produtos continuam a ser melhorados.

Television-テレビ(te-re-bi)- (televisão) Os televisores têm sido uma grande parte da economia japonesa. O nome foi encurtado para tornar mais fácil para os japoneses pronunciarem.

Toilet-トイレ(to-i-re)- (sanitários) Os vasos sanitários no Japão têm mudado do tradicional vaso sanitário sob o nível do piso no qual se agacha para os tipos mais ocidentais de vasos sanitários. Os sanitários no estilo ocidental têm se tornado uma norma ao redor do país.

Computer-コンピューター(ko-n-pyuu-taa)- (computadores) Os computadores têm sido uma outra grande fatia da economia japonesa. Esses itens têm sido usado por todo mundo e continuam a evoluir.

768x300 PT

Printer-プリンター(pu-ri-n-taa)- (impressoras) As impressoras são uma outra grande parte da economia japonesa. Máquinas de faz ainda são utilizadas na maior parte das transações de negócios e documentos.

Há muitas outras palavras e nomes que o Japão decidiu manter seus nomes da versão ocidental. A maioria delas foram mantidas para tornar fácil das pessoas pronunciarem. Algumas palavras se tornam difíceis de serem pronunciadas ao serem escritas em katakana. Você encontrará mais dessas palavras se você viajar ou morar no Japão. Você se surpreenderá com a quantidade delas.

2020-10-16
Email
PREVIOUS POST
5 itens que você precisa ter em seu apartamento japonês
NEXT POST
Viver com economia no Japão
Image Not Found On Media Library

RANKING
  • image3 25
    Você Precisa Cumprimentar Seus Vizinhos ao se Mudar Para um Apartamento Novo? As 5 Coisas Mais Importantes que Você Precisa Saber!   
    2024-02-29

    Em 2018, haviam registradas cerca de 62,41 milhões de residê…

  • image4
    As Diferenças Entre “Mansion” e Apartamento no Japão
    2024-01-15

    Quando se trata de imóveis para alugar no Japão, há três tip…

  • image 4
    5 Coisas que Você Precisa Saber Antes de se Mudar Para o Japão 
    2023-07-26

    Se mudar pode ser uma experiência assustadora, seja a primei…

  • Musical equipment
    Dicas Simples de Como Isolar Acusticamente seu Apartamento
    2022-05-16

    Se você estiver procurando técnicas de isolamento acústico d…

  • Peaceful apartment life
    Os Melhores Apartamentos Para Quem Tem Animais de Estimação
    2022-04-25

    Donos de animais de estimação por todo o mundo saberão as di…

SEARCH
CATEGORY
  • Dicas de Mudança

    Dicas de Mudança

  • Design Interior

    Design Interior

  • Guias Locais

    Guias Locais

Image Not Found On Media Library

INSTAGRAM

villagehousejp

🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ダンスの時間! 🎶🇬🇧 Time for a little dance! 🎶🇧🇷 Hora de dançar um pouco! 🎶
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣埼玉県の巾着田曼珠沙華公園で彼岸花が満開❣️ 10月5日まで開催の巾着田曼珠沙華まつりをお見逃しなく!🇬🇧 Red spider lilies are in full bloom at Saitama’s Kinchakuda Manjushage Park❣️ Enjoy the festival before it ends on October 5!🇧🇷 Lírios vermelhos estão em plena floração no Parque Kinchakuda Manjushage, em Saitama❣️ Aproveite o festival antes que ele termine em 5 de outubro!🎥 @sora111128
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣岩手県花巻市で賃貸物件をお探しですか?ビレッジハウス下北 ✏️ 光ファイバーインターネット ✏️ バス・トイレ別 ✏️ 駐車場完備!ビレッジハウスでお得な賃貸物件を見つけましょう!👉詳しくはプロフィールのリンクをタップ!🇬🇧 Looking for a rental apartment in Hanamaki-shi, Iwate? Village House Shimokita ✏️ Fiber optic internet ✏️ Separate bath and toilet ✏️ Parking space! Find great apartment deals with Village House! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Procurando um apartamento para alugar em Hanamaki-shi, Iwate? Village House Shimokita ✏️ Internet de fibra óptica ✏️ Banho e vaso sanitário separados ✏️ Espaço de estacionamento! Encontre ótimas ofertas de apartamentos com a Village House! 👉 Toque no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣春分や秋分の時期になると、千葉の亀岩の洞窟に朝日が差し込み輝くハートが水面に現れます 💖 ビレッジハウス向田から車で50分! 👉詳しくはプロフィールのリンクをタップ!🇬🇧 Around the time of the equinoxes, the morning sun streams through Chiba's Kameiwa Cave, forming a glowing heart on the water's surface 💖 If you live at Village House Mukaeda, you'll be a 50-minute drive away! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Na época dos equinócios, o sol da manhã flui pela caverna Kameiwa, em Chiba, formando um coração brilhante na superfície da água 💖 Se você morar no Village House Mukaeda, estará a 50 minutos de carro! 👉 Toque no link em nosso perfil para saber mais!📸 @washima12
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣秋田の道の駅「ねむの丘」で海を感じてリフレッシュ!ドライブの途中に立ち寄って、ほっとひと息つけるおすすめスポットです✨🇬🇧 Soak up the ocean vibes at Akita’s Nemu no Oka! This roadside station is the perfect spot to relax and recharge during a road trip ✨🇧🇷 Absorva a vibe do oceano no Nemu no Oka em Akita! Esta estação à beira da estrada é o local perfeito para relaxar e recarregar as energias durante uma viagem🎥 @shu________to
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣茨城県常総市で賃貸物件をお探しですか?ビレッジハウス石下🔎エアコン付き🔎インターネット接続可🔎バス・トイレ別。ホウホウ!👉詳しくはプロフィールのリンクをタップ!🇬🇧 Looking for a rental apartment in Joso-shi, Ibaraki? Village House Ishige 🔎 AC 🔎 Internet 🔎 Separate bath and toilet. Hoot hoot! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Procurando um apartamento para alugar em Joso-shi, Ibaraki? Village House Ishige 🔎 Ar-condicionado🔎 Internet 🔎 Banho e vaso sanitário separados. Uuh uuh! 👉 Toque no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣みんなもついやっちゃってますよね…?🫣🇬🇧 Is anyone else guilty of this...? 🫣🇧🇷 Alguém mais é culpado disso...? 🫣
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣福岡の大濠公園で9月30日まで開催される、魅惑の光のショー「宙-SORA-」!💖🇬🇧 SORA is a captivating light show at Fukuoka's Ohori Park, on till the 30th of September! 💖🇧🇷 SORA é um espetáculo de luzes cativante no Parque Ohori em Fukuoka, até 30 de setembro! 💖🎥 @y.h5644
Follow on Instagram
GET CONNECTED
Facebook
Instagram

Sign up for the latest blog updates below! 新しいブログが投稿されたらお知らせします! Ser notificado quando novos blogs forem postados! Được thông báo khi blog mới được đăng!

  • COMPANY
  • PRIVACY POLICY

©VILLAGE HOUSE. All rights reserved

Nomes de itens estrangeiros no Japão