Type and hit ENTER
  • HOME
  • CATEGORY
    • A Vida em um Apartamento Japonês
    • Dicas de Mudança
    • Design Interior
    • Guias Locais
  • COMPANY
  • PRIVACY POLICY
GET CONNECTED
Facebook
Instagram
  • HOME
  • A Vida em um Apartamento Japonês
  • Dicas de Mudança
  • Design Interior
  • Guias Locais
  • Village House

PT

  • 日本語
  • ENG
  • PT
  • VI
A Vida em um Apartamento Japonês

Como fazer o pedido em um restaurante japonês

2020-07-21

Sair para experimentar a comida local é algo que todo viajante deveria fazer ao chegar ao Japão. Nosso artigo vai ajudar aqueles que possam estar confusos sobre como devem fazer um pedido no restaurante.

É sempre um prazer experimentar comidas em diferentes partes do mundo. Mas quem visita o Japão pela primeira vez pode se deparar com algumas dificuldades capazes de impedir que o visitante tenha uma incrível experiência gastronômica. Por um lado, pode ser difícil identificar alguns restaurantes no Japão porque eles costumam se misturar com o entorno. Por outro lado, as placas podem estar em kanji e ser ilegíveis para estrangeiros.

Uma vez que se encontra o restaurante, pode ser confuso tentar compreender o menu, chamar o garçom ou a garçonete, dar gorjeta e pagar a conta. Veremos os diferentes tipos de restaurantes e como geralmente funcionam no Japão as maneiras de se comportar e de comer nesses estabelecimentos.

1 4

Encontrando um restaurante

Um dos aspectos mais interessantes do Japão é a maneira como os japoneses planejam edifícios e como os restaurantes ocupam seus espaços. A maioria dos lugares possui restaurantes que ocupam prédios exclusivos para restaurantes, ou ainda que ficam em um único andar ou salão.

A maioria dos edifícios em Tóquio possui lojas em todos os andares. Assim, em vez de olhar para o que fica na rua ou no primeiro andar, você deve olhar para as placas nas laterais dos prédios. Os edifícios geralmente possuem muitos pequenos restaurantes. É possível encontrar uma variedade de lugares para comer em um edifício e vivenciar diferentes experiências gastronômicas sem precisar viajar muito.

768x300 PT

A maioria dos lugares começou a escrever nas placas também em inglês para atrair mais estrangeiros. Se você deseja viver uma experiência mais autêntica, tente encontrar um lugar que tenha tudo escrito em kanji e quase nada de inglês.

2 4

Lendo o menu

Fazer o pedido em um restaurante japonês pode ser muito difícil quando não se sabe ler hiragana ou katakana e há muitos restaurantes que possuem menus apenas em kanji. Isso pode ser frustrante e parece ser quase impossível, mas você pode usar uma frase simples que é útil em qualquer restaurante.

Se você não sabe o que deve pedir e não há fotos para te ajudar, pode dizer “Osusumewa?” que significa “O que você recomenda?” Eles geralmente dirão qual é o prato especial e você pode concordar em pedi-lo. Pode ser que você receba algo que não pensou em pedir, mas pode também ser um prato novo do qual goste imediatamente.

Nos restaurantes que possuem menus com fotos é mais fácil fazer o pedido porque basta apontar para a foto no menu e o atendente pode facilmente perceber o que você deseja. Esses tipos de menus estão na maioria dos restaurantes e assim é mais simples pedir sua refeição.

Outros restaurantes, em especial as barracas de ramen, usam máquinas de bilhetes para que os consumidores peçam sua comida. Essas máquinas parecem máquinas de venda automática e possuem um item do menu em cada botão. A maioria tem fotos em cada opção para facilitar a identificação da comida que se quer escolher. Muitos restaurantes possuem em suas máquinas traduções em inglês para os estrangeiros. Essas máquinas são rápidas e fáceis de usar. Primeiro coloque o dinheiro, pressione o botão da refeição que deseja e então entregue o bilhete para o garçom.

3 4

Pedidos e garçons

Em um restaurante de estilo tradicional, você será atendido como na maioria dos restaurantes ocidentais. Depois de passar pela porta, será levado para sentar-se ou será instruído a esperar pelo próximo lugar disponível.

Assim que estiver sentado, os garçons o cumprimentarão, oferecerão os menus ou explicarão como funcionam os tablets no restaurante.

A maior diferença cultural é que nos restaurantes japoneses o consumidor deve chamar o garçom em vez de esperar que o atendente verifique repetidamente se você deseja alguma coisa. Apenas levante a mão e fale alto “Sumimasen” e eles o verão. Não se esqueça de acrescentar “kudasai” para ser educado quando pedir a comida. Alguns restaurantes possuem campainhas para chamar o garçom e quando você estiver pronto para comer ou receber a conta, pode tocá-la.

4 3

Terminando a refeição

Quando tiver terminado sua refeição, será preciso levar sua conta ao caixa e pagar. Muitos restaurantes começaram a ter máquinas de cartões, mas a maioria deles aceita apenas pagamento em dinheiro.

Algo de que todos devem se lembrar é que não há gorjeta no Japão. Os japoneses consideram que o serviço prestado é pago com os salários. Se você deixar dinheiro como uma gorjeta, os garçons irão atrás de você para devolvê-lo.

768x300 PT

É sempre uma experiência prazerosa sair e apreciar alguma comida com os amigos. Isso nunca deve ser dificultado por uma inabilidade para pedir o que se deseja comer. Relaxe e aproveite o momento, pois a maioria dos garçons tem experiência com estrangeiros com problemas para pedir a comida. Dê o seu melhor e desfrute da comida japonesa!

2020-07-21
Email
PREVIOUS POST
As melhores viagens de carro pelo Japão
NEXT POST
Vestimentas tradicionais Japonesas
Image Not Found On Media Library

RANKING
  • thumbnail 3
    Guia do Processo de Contrato de Locação de Apartamentos
    2023-01-25

    Intodução A burocracia é uma coisa que não pode ser evita…

  • cristian tarzi 11yZ43jn664 unsplash
    As melhores lojas para comprar mobília no Japão
    2023-01-10

    Não importa se você acabou de se mudar para o Japão e precis…

  • image
    Como limpar paredes nos apartamentos japoneses
    2021-10-26

    Você pode estar em pânico, pensando que não existe uma manei…

  • jung ho park f9r2GdqmfcQ unsplash 1
    Economizando nas Contas de Casa no Japão
    2020-03-23

    Após você finalmente ter se mudado e ajeitado tudo em seu no…

  • 1 24
    Algumas coisas básicas para saber sobre bicicletas
    2019-11-13

    Se você está se mudando para o Japão, uma coisa que você pod…

SEARCH
CATEGORY
  • Dicas de Mudança

    Dicas de Mudança

  • Design Interior

    Design Interior

  • Guias Locais

    Guias Locais

Image Not Found On Media Library

INSTAGRAM

villagehousejp

🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣今日は、春分の日ですね!びれじろー君は、花見が楽しみなんですって!🦉今年の春はどう過ごされますか?🌸🇬🇧 Finally, spring is officially here! Ville-Jiro-kun is excited for all the upcoming hanami activities! 🦉 What are your plans for the sakura season?🌸🇧🇷 Finalmente a primavera chegou oficialmente! Ville-Jiro-kun está ansioso por todas as atividades de hanami que chegam! 🦉 Quais são os seus planos para a temporada de sakura? 🌸
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣紫雲出山(香川県)には、約1000本の桜が咲き誇ります。山頂からは瀬戸内海の島々などが見え、素晴らしい絶景を一望する事が出来ますよ!ビレッジハウス宅間にお住まいの方は、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。👉詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 Shiudeyama is a mountain in Kagawa Prefecture with over 1,000 cherry blossom trees! Its view overlooking the island-dotted Seto Inland Sea is like no other! Visit from Village House Takuma 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Shiudeyama é uma montanha na província de Kagawa com mais de 1.000 árvores de flor de cerejeira! Sua vista com vista para o Mar Interior de Seto, pontilhado de ilhas, é incomparável! Visite saindo do Village House Takuma. 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣びれじろー君の日記より📖今日も、ローコストで良質な住まいをリサーチするぞ。今回は、ビレッジハウスいわきをチェック。🦉 2K、3DKのお部屋 ☀️ 日当たり良好 🌊海まで徒歩数分!今日も素敵な物件を見つけたぞ!ホウホウ!👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 Excerpt from Ville-Jiro-kun's Diary 📖 In my never-ending search for the best apartment deals in Japan, I took a tour of Village House Iwaki today. This is what I found:🦉 2K, 3DK ☀️ Good sunlight 🌊 Only a few minutes walk to the seaside! The verdict... it's a great deal! Hoot hoot! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Extraído do diário de Ville-Jiro-kun 📖Em minha busca incansável pelas melhores ofertas de apartamentos no Japão, hoje eu fiz uma visita ao Village House Isaki. Isso é o que eu encontrei:🦉 Apartamentos de 2K e 3DK ☀️ Boa luz natural 🌊 Apenas a alguns minutos de caminhada do mar! O veredito... é uma ótima oportunidade! Queente! Queente! 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣夕方に、のんびりとお散歩を楽しんでみませんか!😌🇬🇧 Come with us for a relaxing evening walk! 😌🇧🇷 Junte-se à gente para uma caminhada noturna tranquila! 😌🎥 @jepious
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣青森にある弘前城(弘前公園内)は、全国でも有名な桜の名所です。ビレッジハウス石渡の近くにお住まいで、車をお持ちであれば、すぐ見に行く事ができますよ! 👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 The historical Hirosaki Castle in Aomori Prefecture, with its widespread park area, is one of the best cherry blossom spots in Tohoku (if not in the whole of Japan!) If you live in the nearby Village House Ishiwatari, you can get there in only a few minutes by car! 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 O Castelo Histórico de Hirosaki, na província de Aomori, com uma extensa área verde, é um dos melhores locais para flores de cerejeira em Tohoku (se não no Japão inteiro!) Se você morar perto, no Village House Ishiwatari, você pode chegar lá em apenas alguns minutos de carro! 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣井田海水浴場(静岡県沼津市)では、海岸線の先に富士山が見えますよ!🗻🇬🇧 Visit Ita Beach in Numazu (Shizuoka), and you will get to see Mount Fuji from a different side! 🗻🇧🇷 Visite Numazu, na província de Shizuoka, e você verá o monte Fuji de um lado diferente! 🗻📸 @bubo3329
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ホウホウ!僕は、おトクな物件を見つけるのが大好きなんだ!最近見つけた素敵な物件を紹介するね。ビレッジハウス甘木(福岡県朝倉市)✅ 2DK, 1LDKのお部屋 🐶ペット可 🚗 敷地内に駐車場有👉 詳しくはプロフィールのリンクから!🇬🇧 Hoot hoot! I love finding great apartment deals! Allow me to show you my latest discovery: Village House Amagi! It's in Asakura-shi, Fukuoka-ken. ✅ 2DK, 1LDK 🐶 Pet friendly 🚗 Onsite parking available 👉 Tap the link in our profile to learn more!🇧🇷 Queente! Queente! Eu adoro encontrar ótimas ofertas de apartamentos! Deixe-me lhe mostrar minha mais nova descoberta: Village House Amagi!Fica em Asakura-shi, Fukuoka-ken. ✅ Apartamentos de 2DK e 1LDK 🐶 Animais de estimação permitidos 🚗 Estacionamento no local disponível 👉 Clique no link em nosso perfil para saber mais!
🇬🇧EN 🇧🇷PT Below ⬇️⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣日当たりがいい部屋だと、快適に暮らせますよ!ビレッジハウスでは、TikTokも更新しています!ぜひご覧くださいね@ villagehousejp🇬🇧 Natural lighting can make an apartment so nice!Village House is on TikTok! Check out @ villagehousejp🇧🇷 Iluminação natural torna um apartamento tão bom!A Village House está no TikTok! Confira! ⏩ @ villagehousejp
Follow on Instagram
GET CONNECTED
Facebook
Instagram

Sign up for the latest blog updates below! 新しいブログが投稿されたらお知らせします! Ser notificado quando novos blogs forem postados! Được thông báo khi blog mới được đăng!

  • COMPANY
  • PRIVACY POLICY

©VILLAGE HOUSE. All rights reserved

Como fazer o pedido em um restaurante japonês