{"id":14922,"date":"2022-12-16T10:00:00","date_gmt":"2022-12-16T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/?p=14922"},"modified":"2022-12-18T00:28:13","modified_gmt":"2022-12-17T15:28:13","slug":"traditional-japanese-winter-sweet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/local-area-guides\/traditional-japanese-winter-sweet\/","title":{"rendered":"M\u00f3n ng\u1ecdt truy\u1ec1n th\u1ed1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1edf Nh\u1eadt"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

M\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 N\u0103m m\u1edbi, Gi\u00e1ng sinh<\/a>, c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i m\u00f9a \u0111\u00f4ng<\/a> kh\u00e1c, c\u00e1c m\u00f4n th\u1ec3 thao tuy\u1ebft, c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n m\u00f9a \u0111\u00f4ng<\/a>, m\u00f3n ngon m\u00f9a \u0111\u00f4ng<\/a> c\u0169ng nh\u01b0 d\u00e0nh th\u1eddi gian ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u1edf nh\u00e0<\/a>! \u0110\u1ec3 t\u00f4n vinh qu\u00e3ng th\u1eddi gian n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u lo\u1ea1i m\u00f3n ng\u1ecdt m\u00f9a \u0111\u00f4ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ef1c k\u1ef3 th\u01a1m ngon. N\u1ebfu ch\u01b0a c\u00f3 \u00fd t\u01b0\u1edfng g\u00ec cho m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u0103m nay, th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean th\u1eed nh\u1eefng m\u00f3n n\u00e0y!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"Oshiruko\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Oshiruko<\/h2>\n\n\n\n

Oshiruko l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n ng\u1ecdt m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i ch\u00e8 theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 n\u00f3ng v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, m\u1eb7c d\u00f9 m\u00f3n n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n l\u1ea1nh. M\u00f3n n\u00e0y c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Zenzai \u1edf mi\u1ec1n T\u00e2y Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ea7n ch\u00e8 c\u1ee7a Oshiruko \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb \u0111\u1eadu azuki \u0111\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111un s\u00f4i trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t m\u00f3n ch\u00e8 s\u1ec1n s\u1ec7t. M\u00f3n ch\u00e8 n\u00e0y c\u00f2n c\u00f3 th\u00eam m\u1ed9t \u00edt b\u00e1nh g\u1ea1o. B\u00e1nh mochi th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbng tr\u01b0\u1edbc khi cho v\u00e0o ph\u1ea7n ch\u00e8. M\u00f3n n\u00e0y c\u0169ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eafc th\u00eam c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ea1t khi \u0103n m\u00f3n n\u00e0y. \u1ede mi\u1ec1n T\u00e2y Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u1eadu azuki \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 nguy\u00ean h\u1ea1t, l\u00e0m th\u00e0nh phi\u00ean b\u1ea3n Zenzai c\u1ee7a m\u00f3n ng\u1ecdt m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, \u1edf mi\u1ec1n \u0110\u00f4ng Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u1ec1n nh\u1ecf l\u00e0m th\u00e0nh m\u00f3n Oshiruko.<\/p>\n\n\n\n

Oshiruko th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c gi\u1eefa c\u00e1c b\u1eefa \u0103n ch\u00ednh. M\u00f3n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y b\u00e1n \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i trong nh\u1eefng th\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh, th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n ngay c\u1ea3 trong c\u00e1c m\u00e1y b\u00e1n h\u00e0ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng. M\u00f3n oshiruko ngon nh\u1ea5t khi m\u1edbi n\u1ea5u, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y nh\u1edb d\u00f9ng th\u1eed t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng trong m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u00e0y nh\u00e9!<\/p>\n\n\n\n

\"Monaka\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Monaka<\/h2>\n\n\n\n

Monaka l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i wagashi c\u1ef1c k\u1ef3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng m\u1eb7c d\u00f9 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u00edch \u0103n m\u00f3n n\u00e0y quanh n\u0103m! M\u00f3n Monaka l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i b\u00e1nh sandwich phi\u00ean b\u1ea3n b\u00e1nh quy \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb nh\u00e2n \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf azuki k\u1eb9p gi\u1eefa hai mi\u1ebfng b\u00e1nh x\u1ed1p l\u00e0m t\u1eeb mochi.<\/p>\n\n\n\n

Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng, monaka c\u00f3 h\u00ecnh vu\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1c c\u1ea1nh tr\u00f2n. Tuy nhi\u00ean, gi\u1edd m\u00f3n n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u00ecnh d\u1ea1ng v\u00e0 k\u00edch c\u1ee1 kh\u00e1c nhau, t\u1eeb h\u00ecnh tr\u00f2n \u0111\u1ebfn b\u00f4ng hoa, hay th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 theo m\u00f9a.<\/p>\n\n\n\n

Monaka wagashi th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 phi\u00ean b\u1ea3n kem. T\u1ea1i h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 si\u00eau th\u1ecb, b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y lo\u1ea1i b\u00e1nh m\u00ec nh\u00e2n kem monaka. M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e2n \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf nh\u01b0ng ch\u00fang v\u1eabn r\u1ea5t ngon, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean \u0103n th\u1eed c\u1ea3 hai!<\/p>\n\n\n\n

\"Dango\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dango<\/h2>\n\n\n\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng lo\u1ea1i wagashi mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t l\u00e0 dango, v\u00e0 ch\u00fang r\u1ea5t h\u1ee3p \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng c\u00f9ng tr\u00e0. Nh\u1eefng chi\u1ebfc b\u00e1nh b\u1ed9t g\u1ea1o n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 tr\u00ean xi\u00ean, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 theo nh\u00f3m t\u1eeb 3 \u0111\u1ebfn 5 b\u00e1nh.<\/p>\n\n\n\n

Dango l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n th\u00fa v\u1ecb v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ec1m m\u1ec1m, dai dai v\u00e0 ngon m\u00e0 c\u00f2n r\u1ea5t d\u1ec5 c\u1ea7m nh\u1edd xi\u00ean tre, v\u00ec v\u1eady ch\u00fang tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n v\u1eb7t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong c\u00e1c khu \u1ea9m th\u1ef1c \u1edf c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3n n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u00e0 ch\u1ee7ng lo\u1ea1i kh\u00e1c nhau. Mitarashi dango th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 phi\u00ean b\u1ea3n g\u1ed1c, \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1ed9t t\u1eedu tr\u00e0 \u1edf Kyoto, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 m\u1ed9t l\u1edbp n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u01a1ng ng\u1ecdt s\u1ec1n s\u1ec7t. M\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i dango ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t nh\u01b0 Goma dango, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ea1t v\u1eebng, Shoyu dango, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 trong n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u01a1ng v\u00e0 n\u01b0\u1edbng l\u00ean, Anko dango, ph\u1ee7 s\u1ed1t \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf, Denpun dango, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c s\u1ea3n c\u1ee7a Hokkaido l\u00e0m t\u1eeb b\u1ed9t khoai t\u00e2y v\u00e0 \u0111\u1eadu ng\u1ecdt lu\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n

Dango c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ec5 v\u1eadt \u0111\u1ec3 d\u00e2ng cho th\u1ea7n linh trong c\u00e1c d\u1ecbp l\u1ec5 h\u1ed9i. Ngo\u00e0i ra, m\u00f3n n\u00e0y c\u0169ng r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng khi \u0111i b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i \u1edf N\u00fai Takao, n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda T\u00e2y Tokyo.<\/p>\n\n\n\n

\"Mochi<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Mochi Daifuku<\/h2>\n\n\n\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u00f3n wagashi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t l\u00e0 mochi daifuku. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 dango v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i mochi kh\u00e1c, ch\u00fang c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb b\u1ed9t g\u1ea1o v\u00e0 r\u1ea5t h\u1ee3p khi th\u01b0\u1edfng c\u00f9ng tr\u00e0. Ch\u00fang r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi mochi c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ed3i nh\u00e2n, \u0111\u00f4i khi c\u0169ng c\u00f3 th\u00eam h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb. C\u00f3 nh\u1eefng phi\u00ean b\u1ea3n nh\u01b0 daifuku tr\u00e0 xanh matcha, daifuku kinako (b\u1ed9t \u0111\u1eadu n\u00e0nh), daifuku yomogi (ng\u1ea3i c\u1ee9u Nh\u1eadt B\u1ea3n), v.v.<\/p>\n\n\n\n

Daifuku mochi, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi r\u00fat ng\u1eafn th\u00e0nh daifuku, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nh\u00e2n \u0111\u1eadu tr\u1eafng, ho\u1eb7c \u0111\u00f4i khi c\u00f3 nh\u00e2n \u0111\u1eadu \u0111\u1ecf. C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u phi\u00ean b\u1ea3n m\u00f3n daifuku, ch\u1eb3ng nh\u1ea1n nh\u01b0 nh\u00e2n \u0111\u1eadu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i th\u00e0nh kem, creme caramel, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u00e0 ph\u00ea, v.v. Daifuku tr\u00e1i c\u00e2y c\u0169ng r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Ichigo daifuku, daifuku c\u00f3 nh\u00e2n l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ea3 d\u00e2u t\u00e2y, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n m\u00f9a \u0111\u00f4ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t trong danh s\u00e1ch n\u00e0y v\u00ec l\u00fd do r\u1ea5t ch\u00ednh \u0111\u00e1ng. S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb tr\u00e1i c\u00e2y t\u01b0\u01a1i ng\u1ecdt k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ef1c k\u1ef3 ho\u00e0n h\u1ea3o v\u1edbi s\u1ef1 d\u1ebbo d\u1ebbo ng\u1ecdt ng\u1ecdt c\u1ee7a daifuku mochi.<\/p>\n\n\n\n

\"Karinto\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Karinto<\/h2>\n\n\n\n

Karinto l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n ng\u1ecdt m\u00f9a \u0111\u00f4ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m t\u1eeb b\u1ed9t m\u00ec, \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 men, sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 m\u1ed9t l\u1edbp xi-r\u00f4 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e2u tr\u01b0\u1edbc khi s\u1ea5y kh\u00f4. Nh\u00ecn ch\u00fang gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u00e1nh quy v\u00e0 \u0103n gi\u00f2n gi\u00f2n ng\u1ecdt ng\u1ecdt.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 t\u1ea1o n\u00ean h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb th\u01a1m ngon cho m\u00f3n karinto ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n gi\u1eefa b\u1ed9t v\u1edbi xi-r\u00f4. Karinto ng\u00e0y nay c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb kh\u00e1c nhau nh\u01b0 h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eadu ph\u1ed9ng, h\u1ea1t v\u1eebng, tr\u00e0 xanh, b\u1ed9t ki\u1ec1u m\u1ea1ch v\u00e0 rau c\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

Karinto gi\u00f2n, dango h\u1ea5p d\u1eabn, monaka m\u1ec1m, mochi daifuku tr\u00e1i c\u00e2y ho\u1eb7c daifuku nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f9ng oshiruko n\u00f3ng h\u1ed5i, lu\u00f4n c\u00f3 m\u00f3n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

N\u1ebfu \u0111\u1ec3 \u00fd, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c lo\u1ea1i wagashi m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i g\u1ee3i \u00fd tr\u00ean \u0111\u00e2y \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u00e2n \u0111\u1eadu v\u00e0 b\u1ed9t g\u1ea1o. \u0110\u00e2y l\u00e0 hai nguy\u00ean li\u1ec7u ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng qu\u00fd gi\u00e1 trong Th\u1ea7n \u0111\u1ea1o. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c m\u00f3n \u0103n m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn ch\u00fang c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u01a1n. Nh\u1eefng wagashi n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd gi\u00fap l\u00e0m m\u00f9a l\u1ea1nh th\u00eam \u1ea5m \u00e1p, th\u1ebf n\u00ean b\u1ea1n nh\u1edb th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c ch\u00fang trong c\u0103n h\u1ed9<\/a> \u1ea5m c\u00fang c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u00e9! Ch\u00fac b\u1ea1n m\u1ed9t m\u00f9a \u0111\u00f4ng vui v\u1ebb!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 N\u0103m m\u1edbi, Gi\u00e1ng sinh, c\u00e1c l\u1ec5 h\u1ed9i m\u00f9a \u0111\u00f4ng kh\u00e1c, c\u00e1c m\u00f4n th\u1ec3 thao tuy\u1ebft, c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n m\u00f9a \u0111\u00f4ng, m\u00f3n ngon m\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u0169ng nh\u01b0 d\u00e0nh th\u1eddi gian ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u1edf nh\u00e0! \u0110\u1ec3 t\u00f4n vinh qu\u00e3ng th\u1eddi gian n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14918,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-14922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-local-area-guides"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}