{"id":2962,"date":"2020-03-24T12:34:03","date_gmt":"2020-03-24T03:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/vhbloglive.wpengine.com\/?p=2962"},"modified":"2020-03-24T12:34:04","modified_gmt":"2020-03-24T03:34:04","slug":"what-your-neighbors-want-to-say","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/japanese-apartment-life\/what-your-neighbors-want-to-say\/","title":{"rendered":"O Que os Seus Vizinhos Gostariam Dizer, Mas N\u00e3o o Far\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

Viver no Jap\u00e3o \u00e9 compar\u00e1vel com viver em outras partes do mundo. Todas\nas pessoas est\u00e3o simplesmente vivendo suas vidas da melhor forma poss\u00edvel. Com\nisto sendo dito, podem haver alguns conceitos pr\u00e9-determinados com rela\u00e7\u00e3o \u00e0\nalgumas vizinhan\u00e7as no Jap\u00e3o. Algumas coisas que voc\u00ea pode ouvir podem ser\nsenso comum cotidianos que voc\u00ea encontrar\u00e1 em todos os demais lugares. Algumas\noutras, requerer\u00e3o um pouco mais de conhecimento sobre o Jap\u00e3o. Tente o seu\nmelhor para n\u00e3o impor os costumes de sua terra natal ao se viver em um lugar\nnovo e tente aprender os costumes do pa\u00eds. Isso sempre tornar\u00e1 a vida cotidiana\nmais apreci\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

O simples fato de voc\u00ea ser estrangeiro(a) tornar\u00e1, automaticamente, a\nintera\u00e7\u00e3o com voc\u00ea uma coisa amedrontadora para a maioria dos Japoneses. Apesar\ndo Jap\u00e3o vir tendo um aumento em sua popula\u00e7\u00e3o estrangeira nos anos mais\nrecentes, isto ainda n\u00e3o \u00e9 uma coisa que a maioria deles est\u00e1 acostumada a\nlidar diariamente. Muitos querem, ativamente, conversar com os residentes\nestrangeiros, por\u00e9m n\u00e3o possuem conhecimento de l\u00ednguas estrangeiras o\nsuficiente para articular claramente seus pensamentos. Eles tamb\u00e9m podem ser\nat\u00e9 mesmo t\u00edmidos mesmo que dominem outros idiomas o suficiente, simplesmente\npelo medo de cometer erros ao conversar com seus mais novos conhecidos. Por\ncausa disto, intera\u00e7\u00f5es s\u00e3o geralmente limitadas ao m\u00ednimo. Isso n\u00e3o significa\nque eles n\u00e3o gostem de voc\u00ea, mas apenas que interagir com voc\u00ea n\u00e3o talvez n\u00e3o\nseja uma coisa que se sintam confort\u00e1veis ou acostumados a fazer. Voc\u00ea pode\najudar em tais situa\u00e7\u00f5es sendo amig\u00e1vel, tentando se comunicar com o pouco do\nidioma Japon\u00eas que saiba, oferecendo ajuda ou at\u00e9 mesmo algumas guloseimas de\ntempos em tempos.<\/p>\n\n\n\n

A vida urbana t\u00edpica nas maiores cidades japonesas \u00e9 a mesma que voc\u00ea\nesperaria de qualquer grande regi\u00e3o metropolitana. Uma grande quantidade de\npessoas vivendo em uma pequena \u00e1rea requer que as pessoas vivam em lugares mais\ncompactos com c\u00f4modos menores. Com isto sendo dito, a forma que os apartamentos\ns\u00e3o constru\u00eddos adiciona algumas coisas a termos em mente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Um apartamento comum tem paredes finas o que pode resultar em escutarmos\nconversas inteiras ao longo do dia. N\u00e3o \u00e9 muito dif\u00edcil acabar sendo barulhento\ndemais vivendo em tais condi\u00e7\u00f5es restritas. A maioria dos vizinhos n\u00e3o se\nincomodam com isto, desde que a quantidade de barulho seja mantida no m\u00ednimo\nposs\u00edvel. O volume da televis\u00e3o ou m\u00fasica s\u00e3o um fator importante ao\nconsiderar-se n\u00e3o incomodar a vizinhan\u00e7a. Caso voc\u00ea extrapole na quantidade de\nbarulho, eles ir\u00e3o reportar primeiramente direto ao propriet\u00e1rio. No m\u00e1ximo,\nvoc\u00ea receber\u00e1 uma carta ou similar notificando que houveram reclama\u00e7\u00f5es devido\nao seu barulho. Algumas vezes ser\u00e1 uma longa carta do condom\u00ednio lembrando\nsobre as normas de ru\u00eddo.<\/p>\n\n\n\n

A \u00fanica forma dos seus vizinhos falarem diretamente com voc\u00ea ser\u00e1 caso\nvoc\u00eas se tornem amigos. Isso pode ser complicado, uma vez que a maioria n\u00e3o\nfala seu idioma com exce\u00e7\u00e3o de algumas frases b\u00e1sicas em Ingl\u00eas. Ou ainda,\nacham que tentar pode ser muito assustador ou cansativo. A melhor forma de\nevitar ser muito barulhento(a) \u00e9 tentar manter sua voz em um n\u00edvel aceit\u00e1vel,\nusar fones de ouvido ao assistir televis\u00e3o ou escutar m\u00fasica e ir at\u00e9 a sacada\npara conversas ao telefone.\n<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

O melhor \u00e9 dar uma aten\u00e7\u00e3o extra em hor\u00e1rios tarde da noite ou de\nmadrugada. Caso voc\u00ea seja barulhento(a) demais, voc\u00ea pode acabar tendo um\nvizinho furioso batendo em sua porta para que pare com o barulho. Ap\u00f3s isto,\nvoc\u00ea ainda recebera uma carta do propriet\u00e1rio tamb\u00e9m. Em tais situa\u00e7\u00f5es, o\nmelhor \u00e9 pedir desculpas da melhor forma poss\u00edvel e tentar acalmar os \u00e2nimos. Pode\nn\u00e3o resolver muito na hora, mas ajudar\u00e1 em situa\u00e7\u00f5es posteriores em voc\u00ea tenha\nque interagir com seu vizinho novamente. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode contactar o\npropriet\u00e1rio caso a situa\u00e7\u00e3o se torne muito s\u00e9ria ou caso voc\u00ea tenha o mesmo\nproblema com rela\u00e7\u00e3o ao barulho de algum dos seus vizinhos.<\/p>\n\n\n\n

Mesmo que eles saibam que voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 do Jap\u00e3o, a paci\u00eancia deles n\u00e3o \u00e9\ninfinita. Eles ser\u00e3o clementes com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 erros e pequenos enganos com\nrela\u00e7\u00e3o \u00e0 vida no Jap\u00e3o, por\u00e9m, eventualmente eles se cansar\u00e3o de continuamente\ncorrigir os seus erros. E, desta forma, a\u00e7\u00f5es ser\u00e3o tomadas por voc\u00ea n\u00e3o estar\nse aderindo corretamente \u00e0s normas de como se viver no pa\u00eds. Eles poder\u00e3o\nconfront\u00e1-los(as) diretamente ou indiretamente para resolver o problema. Um\nexemplo disto \u00e9 quando voc\u00ea n\u00e3o separa corretamente o lixo recicl\u00e1vel. Alguns\nvizinhos podem, no in\u00edcio, separar o seu lixo corretamente para que voc\u00ea\naprenda como fazer. Mas caso voc\u00ea continue a n\u00e3o fazer isso corretamente,\nchegar\u00e1 um ponto que eles ver\u00e3o que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 tentando e, em alguns casos,\neles podem at\u00e9 mesmo carregar o seu lixo de volta e deix\u00e1-lo em frente \u00e0 sua\nporta de entrada. Essas s\u00e3o formas t\u00edpicas de como eles tentam lidar com tal\nsitua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

raz\u00e3o para tal comportamento \u00e9 que o confronto direto n\u00e3o \u00e9 a forma\ncomum de resolver as coisas por l\u00e1. A maioria das situa\u00e7\u00f5es s\u00e3o resolvidas por\ndicas sutis por tr\u00e1s da conversa ou fazendo isto atrav\u00e9s de formas impessoais.\nAt\u00e9 mesmo os Japoneses que sabem falar seu idioma, eles ter\u00e3o tal tend\u00eancia ao\nconversar com voc\u00ea, como se o seu idioma tivesse sido impregnado pela cultura\nJaponesa. Muitos gostariam de ser mais diretos, por\u00e9m n\u00e3o o precisam fazer em\nsuas rotinas di\u00e1ria, ent\u00e3o acabam n\u00e3o o fazendo. Isto requer uma compreens\u00e3o\npor parte dos estrangeiros, uma vez que n\u00e3o est\u00e3o em seu pa\u00eds natal. Uma vez\nque isso \u00e9 compreendido, torna-se mais f\u00e1cil entender e n\u00e3o ofender-se quando\ntais situa\u00e7\u00f5es ocorrerem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Deixando de lado sua caracter\u00edstica passivo-agressiva, a maioria das pessoas encontradas no Jap\u00e3o s\u00e3o gentis\ne simp\u00e1ticas. Apesar do fato de virem de uma cultura que recompensa tal\natitude, seria mais o caso de honne<\/em> e tatemai<\/em>. O conceito de tatemai<\/em>\ne honne<\/em> vem do fato de todo mundo ter uma m\u00e1scara para se mostrar para\ntodo mundo que n\u00e3o seja pr\u00f3ximo, e o nosso verdadeiro eu, reservado apenas para\nas pessoas \u00edntimas. Voc\u00ea encontrar\u00e1 muito mais situa\u00e7\u00f5es de tatemai<\/em> do\nque de honne<\/em>, e requer um longo tempo para quebrar tal barreira. Tente\ncompreender como esta filosofia moldou a cultura Japonesa e as intera\u00e7\u00f5es\npessoais se tornar\u00e3o mais agrad\u00e1veis. Dessa forma voc\u00ea encontrar\u00e1 mais amigos e\nat\u00e9 mesmo cultivar alguns relacionamentos \u00edntimos. N\u00e3o tente ser apressado(a) e\nseja cuidadoso(a) com tais situa\u00e7\u00f5es. Lembre-se de que voc\u00ea ser\u00e1 um exemplo em\nqual eles se basear\u00e3o com rela\u00e7\u00e3o a como s\u00e3o todos os outros estrangeiros. A\nmelhor coisa a se fazer \u00e9 criar a melhor experi\u00eancia poss\u00edvel para pessoas que\nvoc\u00ea encontre pela primeira vez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viver no Jap\u00e3o \u00e9 compar\u00e1vel com viver em outras partes do mundo. Todas as pessoas est\u00e3o simplesmente vivendo suas vidas da melhor forma poss\u00edvel. Com isto sendo dito, podem haver alguns conceitos pr\u00e9-determinados com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 algumas vizinhan\u00e7as no Jap\u00e3o. Algumas coisas que voc\u00ea pode ouvir podem ser senso comum cotidianos que voc\u00ea encontrar\u00e1 em […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2949,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanese-apartment-life"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.villagehouse.jp\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}