Uma das coisas mais inesperadas que você deve perceber ao ir para o Japão é o quão diferente são as lojas de conveniência lá comparadas com suas equivalentes ocidentais. Há muitas similaridades já que a maioria destas lojas seguem a mesma ideia básica, mas há coisas que elas, lá, fazem tão bem que fica difícil imaginar uma loja de conveniência sendo de outra forma. Você se encontrará se perguntando o porquê de as lojas em seu país natal não fazerem a mesma coisa e não tentarem encontrar formas de se aperfeiçoar.

Localização, Localização e Localização

Uma das melhores partes das lojas de conveniência no Japão é que há tantas delas em todas as partes do país. Em todos os lugares haja alguma forma de cidade ou vilarejo, lá terá ao menos uma loja de conveniência. Elas estão nos lugares que melhor maximizem os lucros e sejam úteis, tudo ao mesmo tempo. Nas cidades, há lojas em quase todas as esquinas e é normal haverem de três a cinco lojas diferentes a uma distância de menos de 5 minutos de caminhada entre si. Alguns hotéis têm lojas anexas a eles, há alguma forma de quiosques ou lojas em todas as estações de trem e elas estão em todos os prédios governamentais também. Elas levam a sério a parte da “conveniência” em seus nomes e certificam-se de que ninguém será deixado sem um lugar para comprar comidas ou bebidas.

Descarte o Seu Lixo

Uma das maiores coisas que você perceberá ao caminhar pela cidade é a falta de latas de lixo ou recicláveis. Tipicamente não há lugares para descartar seu lixo ao andar pelas ruas. Elas foram removidas devido ao lixo espalhado quando as lixeiras ficavam muito cheias e para prevenir qualquer tipo de atentado que poderiam usar latas de lixo como receptáculos. Uma vez que você não encontrará uma nas ruas, a segunda melhor opção é ir à uma loja de conveniência. Elas sempre terão latas de lixo disponíveis para o público descartar seu lixo indesejado. Algumas lojas as terão dispostas do lado de fora para um acesso fácil, mas a maioria tende a mantê-las dentro das lojas. Não há problema algum em entrar em alguma loja de conveniência e se livrar de embalagens de comida ou outros detritos. Tente certificar-se de que você está jogando os tipos de lixo em cada lixeira adequada. E, para ajudar o influxo de visitantes, eles rotularam as latas tanto em Japonês quanto em Inglês.

Coma no Local ou Compre para Viagem

As lojas de conveniência convencionais no Japão terão uma variedade padrão de lances e bebidas. Há corredores cheios de batata chips e guloseimas japonesas tradicionais que manterão sua barriga satisfeita ao viajar pelo país. Elas também têm lanches prontos e quentes em todas as lojas e são geralmente uma seleção de comidas japonesas tradicionais, tais como bolinhos de carne, dango (bolinhos doces de farinha de arroz) e oden (um tipo tradicional de cozido) juntamente com comidas fritas como salsichas empanadas, frango frito e batata frita. Essas são opções baratas que preencherão sua fome por um deleite quente. Elas os cozinham nas próprias lojas e continuam abastecendo o display ao longo do dia. Há também uma seção de padaria em cada loja com uma seleção de pães. Essa também é uma boa opção, já que pães são baratos, mas preenchem bem seu estômago.

A coisa, em termos de comida, que esses lugares fazem muito bem é sua pequena seção de mercearia. Elas terão algumas opções de vegetais e frutas, em sua maioria, itens cultivados na região além de uma seção de marmitas. Essas marmitas são baratas e têm um ótimo sabor. Você conseguirá encontrar saladas completas, ramen, pasta, curries e outros pratos por algo em torno de 500 Ienes. Há também uma seção de sanduíches prontos que realmente ajudam quando você estiver com pressa. Há também uma seção com coisas para cozinhar em casa, então você pode fazer uma compra básica para casa caso você precise de alguma coisa. A seção de oniguiri (bolinhos de arroz japonês) é geralmente a mais popular e cada loja têm algum tipo diferente de sabor e recheios. Esses lanches tradicionais Japoneses são sempre comprados e são uma das partes mais importantes na dieta da maioria dos Japoneses. Todas as lojas te oferecem a opção de ter as comidas aquecidas no micro-ondas e algumas possuem uma área reservada para você sentar e ter sua refeição. As áreas de descanso podem até mesmo ter pontos para recarregar seu celular e terem wi-fi gratuito para os clientes. Caso você não queira ficar ou esteja com pressa, eles embalarão sua comida para levar e fornecerão talheres, então você pode comer sua refeição em qualquer lugar que esteja planejando ir.

Descanse

Algumas lojas, especialmente nas cidades, terão uma área de descanso no piso térreo ou superior. Você pode usar tais áreas para relaxar um pouco após um longo dia de caminhada ou trabalho. Elas podem ser muito úteis com pontos para recarregar celulares e wi-fi grátis, além de oferecerem um local tranquilo para sossegar após um dia cheio. Você frequentemente verá algumas pessoas usando tais locais para tirar um cochilo curto ou estudantes os usando como ponto de encontro ou área de estudos. O que também ajudar é que, em sua maioria, as lojas possuem banheiros para uso do público, mesmo que você não compre nada. Mas, caso você esteja no centro da cidade, elas não os terão para evitar atrair multidões de pessoas que não sejam compradores. Você terá que se virar indo à estação de trem mais próxima ou loja de departamento.

Pague as Contas

Suas contas no Japão terão um código de barras com os quais você ir à qualquer loja de conveniências no país e pagá-las. É muito simples e requere praticamente nada de conhecimento no idioma Japonês, uma vez que os funcionários sabem exatamente o que você estará tentando fazer só de olhar para as contas. Eles pegarão o boleto, escanear o código de barras e você terá que clicar no “OK” na tela para confirmar a transação. Eles, então, carimbarão a via principal e seu recibo. Você, então, pagará utilizando dinheiro ou cartão. É uma forma fácil, rápida e extremamente útil para pagar suas contas. Você pode até mesmo pagar por encomendas do Amazon nas lojas de conveniência. Você apenas precisa apresentar a eles o e-mail com o código de barras. A partir do fato de que o Japão é uma sociedade ainda extremamente dependente de transações em dinheiro, eles continuam a oferecer formas fáceis de pagar com dinheiro por todas suas necessidades. Todas as lojas de conveniência possuem um caixa eletrônico que também será capaz de aceitar cartões emitidos no exterior, logo, sacar dinheiro em espécie em uma emergência é fácil e rápido.

Palavras e Expressões Úteis

A partir de à ideia de lojas de conveniência ter sido emprestada de culturas ocidentais, eles adotaram muitas palavras e expressões estrangeiras inseridas no Japonês com o uso do Katakana. Algumas delas serão fáceis de entender já de cara, mas há algumas mudanças interessantes que foram feitas também. Aqui estão algumas palavras para te ajudar ao chegar no Japão.

Konbini= loja de conveniências

American Dog= salsicha empanada

Salada= salada

Fried Potatos= batata frita

Pan= pãp

Toire= sanitário

Ginkin= dinheiro em espécie

Irasshaimase= Seja bem vindo à nossa loja

Atatamemasuka?= Você gostaria que fosse aquecido?

Tsugi no okyakusama onegaishimasu= O próximo cliente, por favor.

Kurejito kaado mo idesuka?= Tudo bem em crédito (cartão)?

Esses foram apenas alguns exemplos, mas eles te ajudarão à se localizar melhor e utilizar as lojas de conveniência no Japão mais facilmente. É sempre bom ver uma de suas lojas, uma vez que elas sempre são uma mão na roda. Elas definitivamente acrescentarão em sua experiência no Japão e mudarão sua opinião com relação as lojas de conveniência em seu próprio país.